Als jemand dem Sprache, Kommunikation und auch Diskurs sehr wichtig ist, bemerke ich schon seit längerer Zeit ein sehr eigenartiges Phänomen. So gern ich auch mit Menschen interagiere, so hart nervt es mich, wenn ich es über Whatsapp, Facebook, Telegram etc. tun muss.
Dass mir diese Art von schriftlicher Kommunikation auf den Senkel geht, liegt noch nicht einmal daran das sich die Sprache verändert hat, wenn man in einem solchen Forum kommuniziert. Ich gehöre schließlich zu der Generation die „LOL“, „Rofl mao“ und „xD“ erfunden hat.
Was mich stört, ist die perverse Karikatur einer Unterhaltung, die diese Programme ermöglichen. Die Hälfte der Leute kennt nicht mal die Bedeutung der Emojis, die sie benutzen, oder die Smileys sind sogar Kontext abhängig und somit noch weniger gut zu verstehen. Was könnte wohl schief gehen, wenn jede Partei meint, die Bedeutung zu kennen, es dementsprechend interpretiert, aber beide Bedeutungen sind richtig?
Nur ein kleines Beispiel aus dem echten Leben. Wer in Deutschland kennt nicht das beliebte Spiel mit Kleinkindern: „Ich habe deine Nase“? Macht das mal bei einem, zum Beispiel, serbischen, türkischen oder rumänischen Kind im Beisein der Eltern … dann sagst du dem Kind gerade „Fick dich“ …
Ich möchte gar nicht davon anfangen, dass diese Art sich zu unterhalten dafür geschaffen ist, Missverständnisse aufkommen zu lassen. Man hat die Autokorrektur, die wie der eigene kleine Rechtschreib- und Grammatik-Nazi neben dir sitzt und immer schon weiß, was du wie, eigentlich schreiben wolltest. Das, kombiniert mit dem teilweise grenzenlosen Unvermögen der Menschen sich richtig auszudrücken … das bringt mich auf die anfängliche Frage zurück … was könnte wohl schief gehen?
Dazu kommt, dass natürlich jedem geschriebenen Wort der Ton fehlt, das ist normal, das ist beim Briefeschreiben auch so. Allerdings ist ein Brief eine andere Sache. Bei einem Brief ist viel mehr Zeitaufwand von Nöten. Selbst wenn du anfängst, wutentbrannt eine Schimpfkanonade von dir zugeben, so wirst du sie noch mal durchlesen, du wirst den Brief zum Briefkasten bringen müssen. Viel Zeit um nachzudenken und es sich evtl. anders zu überlegen. E-Mail, Whatsapp, etc. geben einem diese Möglichkeit nicht. Ausgekotzt und abgeschickt, wie beim Reden, nur ohne akustischen Subtext.
Darum habe ich für mich eine Regel in kraft gesetzt. Gibt es etwas zu besprechen, dann ruft man mich an oder trifft sich mit mir. Jede andere Form der Kommunikation findet nur statt, um konkrete Dinge abzusprechen, Termine, Uhrzeiten, Orte. Das erspart mir zum einen das nervtötende Warten auf eine Antwort bei digitalen Unterhaltungen zum anderen hat es die Anzahl an Whatsappnachrichten und den Digitalenstress drastisch gesenkt.
