El sentimiento correcto [ ESP– ENG ]

Hola hermosa comunidad de EmpowerTalent, el día de hoy hablaré del tema propuesto por @talentos sobre la empatía, en esta ocasión la haré. A través de un relato para poder mostrar lo importante que es en la sociedad y como unan pizca de empatía, incluso puede cambiar el mundo.

Había una vez en la selva africana un pequeño ratón llamado Manuel y un gran elefante llamado Vicente. Vicente era conocido por su arrogancia, prepotencia y orgullo; sus sentimientos de superioridad eran bastante exagerados y siempre sacaba a relucir su gran tamaño y fuerza, Vicente a menudo despreciaba a los animales más pequeños de la selva, porque los veía como seres insignificantes por esta razón siempre los pisoteaba los humillaba y dañaba sus cosechas y casas.

Hello beautiful EmpowerTalent community, today I will talk about the topic proposed by @talent about empathy, this time I will do it. Through a story to show how important it is in society and how a pinch of empathy can even change the world.

Once upon a time in the African jungle there was a little mouse named Manuel and a big elephant named Vicente. Vicente was known for his arrogance, arrogance and pride; his feelings of superiority were quite exaggerated and he always brought out his great size and strength, Vicente often despised the smaller animals of the jungle, because he saw them as insignificant beings for this reason he always trampled them, humiliated them and damaged their crops and houses.

Manuel, en cambio, era un ratón muy amable, con un corazón gentil y lleno de empatía. A pesar de su pequeño tamaño, su valor y compasión eran enormes, por eso era un ratón muy querido por todos los animales, Manuel siempre estaba dispuesto a ayudar a los demás, por grandes o pequeños que fueran sus problemas.

Un día, mientras paseaba, Vicente quedo atrapado en una trampa tendida por unos cazadores. A pesar de su fuerza, no pudo liberarse y gritó pidiendo ayuda antes de que llegaran a matarlo para quitarle el marfil de sus colmillos.

Los animales del bosque escucharon aquel escándalo y se reunieron alrededor del enorme elefante, pero ninguno se atrevió a acercarse a él, nadie quiso ayudarlo y mucho menos arriesgar su vida por un elefante tan despreciable, la mayoría de los animales estaban disgustados y resentidos con él, por eso se limitaban a observarlo mientras se quejaba de dolor.

Manuel, on the other hand, was a very kind mouse, with a gentle heart and full of empathy. In spite of his small size, his courage and compassion were enormous, which is why he was loved by all the animals. Manuel was always willing to help others, no matter how big or small their problems were.

One day, while out for a walk, Vincent was caught in a trap set by some hunters. Despite his strength, he could not free himself and screamed for help before they came to kill him to take the ivory from his tusks.

The animals of the forest heard the uproar and gathered around the huge elephant, but no one dared to approach him, no one wanted to help him, much less risk their lives for such a despicable elephant, most of the animals were disgusted and resented him, so they just watched him while he complained in pain.

Manuel, al oír los gemidos de Vicente y ver que se acercaban los cazadores, se acercó con cautela y dijo con voz suave: "Sé que no nos has tratado bien, pero no puedo dejar que sufras así, tu dolor me atormenta y desgarra mi corazón. Te ayudaré a salir de esta trampa".

Con paciencia Manuel mordisqueó cada una de las cuerdas de la trampa, mientras Vicente y los demás animales miraban asombrados, realmente este era un problema muy grande, pero finalmente el elefante fue liberado justo a tiempo.

Manuel, hearing Vincent's moans and seeing the hunters approaching, approached cautiously and said in a soft voice, "I know you haven't treated us well, but I can't let you suffer like this, your pain torments me and tears at my heart. I will help you out of this trap."

Patiently Manuel nibbled at each of the ropes of the trap, while Vincent and the other animals looked on in amazement, this really was a very big problem, but finally the elephant was released just in time.

Vicente, sorprendido por la bondad y el coraje del pequeño ratón, le pidió disculpas por haber sido un mal elefante, él se dio cuenta de lo equivocado que había estado, por eso desde ese día se comprometió a tratar de mejor manera a todos los animales especialmente a los más pequeños.

Desde ese día, Vicente cambió su actitud. Aprendió que la empatía es el valor más importante que viene en todas las formas, tamaños y clases sociales, no necesitamos tener un gran tamaño o gran fuerza para poder ayudar, solo necesitamos tener el sentimiento correcto en nuestro corazón, además recordemos que la verdadera fuerza reside en la compasión. Desde ese día Manuel y Vicente se convirtieron en buenos amigos, y juntos enseñaron a todos la importancia de la empatía y la amistad.

Vincent, surprised by the kindness and courage of the little mouse, apologized to him for having been a bad elephant, he realized how wrong he had been, so from that day on he committed himself to treat all animals better, especially the smallest ones.

From that day on, Vicente changed his attitude. He learned that empathy is the most important value that comes in all shapes, sizes and social classes, we don't need to have great size or great strength to be able to help, we just need to have the right feeling in our heart, also remember that true strength lies in compassion. From that day on Manuel and Vicente became good friends, and together they taught everyone the importance of empathy and friendship.