Check out my observation on iNaturalist: https://www.inaturalist.org/photos/746802437
Hello everyone in the Nature Observer community! Today I want to share with you a short story from my backyard that holds a lot of meaning for me. Spending time outdoors and caring for these living spaces connects us deeply with our roots and brings a profound sense of inner peace to our daily routines, especially when we face stressful moments or busy schedules.
It all starts with a Creole lemon tree that my father planted when he was alive, more than 25 years ago. That plant has been through everything: harsh droughts and intense summers. For a while, it barely produced anything, until one rainy season it grew overnight. It got so tall that it was touching the street power lines, so I had to prune it. After that, it had its first bloom and gave a few lemons, but the second harvest came in thick and completely loaded. Right now, it is on its third harvest, and although it has plenty of lemons, it didn't produce as much as the previous one. I feel that the sun and the heat here in Venezuela are hitting hard, so I will have to find a good fertilizer to give strength to the soil.
[ 
Redmi A5 phone
To the right of that tree, I have another one that I planted myself about 13 years ago. I brought the seed from a huge, loaded tree I saw on the street. I call it a French lemon, although truth be told, I'm not sure which variety it actually is. Last year it bloomed for the first time and gave 4 large lemons, but this year it got more motivated, and I already counted about 14 fruits.
[ 
Redmi A5 phone
The curious thing is that the Creole lemon tree had some special tenants: a fairly large wasp honeycomb. I was observing them for a while, but recently a huge windstorm hit, accompanied by a very heavy downpour that ended up ruining their home. The honeycomb was destroyed, and most of them moved elsewhere. When I went out to take the photos, I only managed to capture about three wasps that were still lingering around.
Nature in the backyard always surprises us, whether it is with the memory of the trees our parents planted or with the wildlife that makes a living in them. Observing these tiny ecological dynamics reminds us of how resilient every living creature truly is.
Greetings, and I hope you enjoy the photos!
Mis limoneros y el panal de avispas
Redmi A5 phone
¡Hola a todos en la comunidad de Nature Observer! Hoy quiero compartir con ustedes una pequeña historia de mi patio trasero que tiene un significado muy especial para mí. Pasar tiempo al aire libre y cuidar de estos espacios verdes nos conecta profundamente con nuestras raíces y aporta una gran paz interior a nuestras rutinas diarias, especialmente cuando enfrentamos momentos de mucho estrés.
Todo empieza con un limonero criollo que mi padre plantó cuando estaba vivo, hace más de 25 años. Esa planta ha pasado por todo: sequías severas y veranos intensos. Durante un tiempo casi no produjo nada, hasta que en una temporada de lluvias creció de la noche a la mañana. Se puso tan alto que tocaba los cables eléctricos de la calle, así que tuve que podarlo. Después de eso tuvo su primera floración y dio algunos limones, pero la segunda cosecha vino espesa y totalmente cargada. Ahora mismo está en su tercera cosecha y, aunque tiene bastantes limones, no produjo tanto como la anterior. Siento que el sol y el calor aquí en Venezuela están pegando fuerte, así que tendré que buscar un buen abono para darle fuerza a la tierra.
[ 
Redmi A5 phone
A la derecha de ese árbol tengo otro que planté yo mismo hace unos 13 años. Traje la semilla de un árbol enorme y cargado que vi en la calle. Lo llamo limón francés, aunque a decir verdad no sé exactamente qué variedad sea. El año pasado floreció por primera vez y dio 4 limones grandes, pero este año se motivó más y ya le conté unos 14 frutos.
[ 
Redmi A5 phone
Lo curioso es que el limonero criollo tenía unos inquilinos muy especiales: un panal de avispas bastante grande. Las estuve observando un tiempo, pero recientemente azotó una tormenta de viento enorme acompañada de un aguacero muy fuerte que terminó arruinando su hogar. El panal quedó destruido y la mayoría se mudó a otra parte. Cuando salí a tomar las fotos apenas logré capturar unas tres avispas que todavía merodeaban por allí.
[ 
Redmi A5 phone.
La naturaleza en el patio trasero siempre nos sorprende, ya sea con el recuerdo de los árboles que sembraron nuestros padres o con la vida silvestre que se abre paso en ellos. Observar estas pequeñas dinámicas ecológicas nos recuerda cuán resiliente es cada criatura viva en nuestro entorno.
¡Un saludo y espero que disfruten de las fotos!
📊 Reporte del Avistamiento / Sightings Report
| 🌐 Reporte Científico / Scientific Report | Detalles de la Observación / Observation Details |
|---|---|
| Especie / Species: | Superfamilia Vespoidea (Avispas Vespoideas) |
| Ubicación / Location: | Villa de Cura, Aragua, Venezuela 🇻🇪 |
| Fecha de Registro / Date: | 04 de Octubre de 2026 |
| Plataforma Externa / Source: | Ver Registro Oficial en iNaturalist |
Credits:
- Text: Of my authorship.
- Photos and videos: Taken with my Redmi A5 phone.
- Translator: Translated with the help of an AI assistant.
Visit my observation on iNaturalist: View Photo on iNaturalisthttps://www.inaturalist.org/photos/746802437
▶