Descubrí las canciones de Morat en plena pandemia. No tenía yo conocimiento de que se trataba de una banda colombiana ni que sus álbumes musicales retrataran al amor con elocuencia y en parte, con sarcasmo. Es música latina con buenos toques poéticos, ah, y también juveniles. Inmerso en aquella época de virus y cuarentena, pude yo sumergirme en una especie de realidad, en los amores contraproducentes, todo ello solo por analizar con cuidado lo que esta banda de rock y pop latino transmitía en sus éxitos más sonados.
Dos años después, Morat sigue siendo uno de los pocos grupos musicales que escucho, sobre todo cuando debo analizar las locuras amorosas y también a sus víctimas (XD). A continuación, conocerás un poco de la dosis (cruda, dolorosa, pero reparadora, XD) con la que Morat impregna al amor verdadero, y no, con “verdadero” no me refiero a lo que relatan las telenovelas.
I discovered Morat's songs in the middle of the pandemic. I was not aware that they were a Colombian band and that their musical albums portray love with eloquence and, in part, with sarcasm. It is Latin music with good poetic touches, ah, and also youthful. Immersed in that time of virus and quarantine, I was able to immerse myself in a kind of reality, in counterproductive loves, all this just by carefully analyzing what this Latin rock and pop band transmitted in their most famous hits.
Two years later, Morat is still one of the few musical groups I listen to, especially when I have to analyze love follies and also their victims (XD). Below, you will learn a little of the dose (raw, painful, but restorative, XD) with which Morat impregnates true love, and no, by "true" I don't mean what the telenovelas tell.
La primera canción que oí de la banda Morat fue de la mano de cantante Juanes. “Besos en Guerra” se convirtió en la favorita de mi playlist por varios meses. Lo primero que me enganchó fue su lírica. Es fácil amar con locura, pero muy difícil entender que esos tipos de amores terminan matándote, al menos de manera literal. Existen personas que se atreven a vivir esas aventuras en las que saben que tienen todas las de perder… ¿Tú lo harías? Ojalá pudiéramos evitarlo, pero la verdad es que el corazón tiene más conciencia que nuestro cerebro, o sea, que en parte no es tu decisión.
La participación de Juanes en la canción es, sin duda, como el limón con el tequila, ¡una buena combinación! No sé si es tan buena combinación como para morir de amor, pero sí vale la pena que los oídos lo degusten. Les acabo de decir que el corazón manda, ¡no me digan que no! Es difícil controlar a esa criatura metafórica de romances y sentimientos, pero para eso están las guerras internas; a veces puede que dejarse vencer no esté tan mal.
Hay mucha sincronía entre la canción y el video musical, pues este habla de “aceptar los riesgos” por amor, aunque duela o aunque sepas que puede doler.
The first song I heard from the band Morat came from singer Juanes. "Besos en Guerra" became the favorite of my playlist for several months. The first thing that hooked me was its lyrics. It's easy to love madly, but very difficult to understand that those kinds of love end up killing you, at least literally. Some people dare to live those adventures in which they know they have everything to lose... Would you do it? I wish we could avoid it, but the truth is that the heart has more conscience than our brain, that is, it is not partly your decision.
Juanes' participation in the song is, without a doubt, like lime and tequila, a good combination! I don't know if it is such a good combination to die of love, but it is worth the ears to taste it. I just told you that the heart rules, don't tell me it doesn't! It's hard to control that metaphorical creature of romance and feelings, but that's what internal wars are for; sometimes it may not be so bad to let yourself be defeated.
There is a lot of synchronicity between the song and the music video, as this one talks about "accepting the risks" for love, even if it hurts or even if you know it can hurt.
¿Qué tan fácil es olvidar a la persona que tanto amaste y se ha ido?
No es fácil, ¡ojalá lo fuera! Pero es un proceso de transición en el que descubrimos cuanta necesidad tenemos de estar con otra persona, y si lo vale o no. Las excepciones son infinitas, pero en ocasiones el sentimiento es mucho mayor a los hechos. “No se Va” es una canción de amores que duelen incluso en la memoria, y que se quedan echando raíces después del rompimiento, o tal vez menos, quizás en los amores ocultos, en esos que son de ocasiones puntuales. Sea como sea, dejar ir algo que nos importó muchísimo suele ser difícil a la primera, y quizás Morat lo transmite con esta pieza musical. Somos seres embriagados de sentimientos y emociones, y que en cierto punto necesitan afecto. Claro está que toda herida sana… la música puede ayudarnos mucho en este proceso.
How easy is it to forget the person you loved so much and is gone?
It is not easy, I wish it were! But it is a transition process in which we discover how much we need to be with another person, and whether or not he or she is worth it. The exceptions are endless, but sometimes the feeling is far greater than the facts. "No se Va" is a song of love that hurt even in the memory, and that remains taking root after the breakup, or maybe less, perhaps in the hidden loves, in those that are of punctual occasions. Be that as it may, letting go of something that mattered a lot to us is often difficult at first, and perhaps Morat conveys it with this piece of music. We are beings intoxicated with feelings and emotions, and at a certain point, we need affection. Of course, every wound heals... music can help us a lot in this process.
Hablando de amores prohibidos, Morat pareciera tener una tesis completa al respecto en su repertorio musical. “Cuando Nadie Ve” es una gran ejemplificación del amor a escondidas, es decir, el que se mantiene en el secreto. La canción puede interpretarse de muchas maneras y no necesariamente a la infidelidad, aunque tampoco la descarto, jejeje. Cada vez que escucho “Cuando Nadie Ve” recuerdo la historia de Romeo y Julieta, tan dolorosa y dramática, pero tan real por muchas circunstancias. Aunque parezca inviable, para algunas personas es mejor llevar el amor a escondidas por miedo a ser juzgados o señalados (no me refiero a la infidelidad, XD) y, sienten que el secreto es como una vía de escape. Depende de muchas perspectivas, pero también del corazón. ¿No les dije, ya que es difícil luchar contra él?
Me encanta el video musical y la energía de la chica que baila mientras está sola, solo vista por los integrantes de la banda que cantan ausentes. Si intentaban trasmitir ese mensaje de estar cómodo mientras nadie ve, creo que lo lograron, jejeje.
Speaking of forbidden loves, Morat seems to have a complete thesis on the subject in their musical repertoire. "Cuando Nadie Ve" is a great exemplification of love on the sly, that is, the one that is kept secret. The song can be interpreted in many ways and not necessarily to infidelity, although I don't rule it out either, hehe. Every time I listen to "Cuando Nadie Ve" I remember the story of Romeo and Juliet, so painful and dramatic, but so real for many circumstances. Although it seems unfeasible, for some people it is better to carry love in secret for fear of being judged or pointed out (I don't mean infidelity, XD) and, they feel that secrecy is like an escape route. It depends on many perspectives, but also on the heart, didn't I tell you, since it's hard to fight it?
I love the music video and the energy of the girl dancing while alone, only seen by the absent singing band members. If they were trying to convey that message of being comfortable while no one is watching, I think they succeeded, hehe.
Debo destacar que de esta canción me encanta la participación de Banjo, de hecho, en casi todas las canciones de Morat tiene protagonismo, pero, en esta en particular, cobra una especial relevancia. Los ritmos combinan muy bien con la letra de la canción, alegre y nada melancólica para expresar un amor que no se ha acabado a pesar de que la relación no funcionó, o quizás reinaron los desacuerdos, o tal vez una de las partes decidió terminar todo cuando todavía existía el amor. En las múltiples maneras posibles existe algo en común: la necesidad de volver. Ninguna relación amorosa es fácil, y en la complejidad pueden venir los corazones rotos, pero eso no quiere decir que todo ha acabado… de ahí el “Nunca Te Olvidé”.
El videoclip fue lanzado en plena pandemia, de hecho, creo que la banda Morat le pidió a sus fanáticos participar. Me gustó el resultado… fue un excelente guiño a los duros sentimientos vividos en cuarentena.
I must point out that I love Banjo's participation in this song, in fact, in almost all of Morat's songs he plays a leading role, but in this one in particular, he takes on special relevance. The rhythms combine very well with the lyrics of the song, cheerful and not at all melancholic to express a love that has not ended even though the relationship did not work out, or perhaps disagreements reigned, or maybe one of the parties decided to end it all when love still existed. In the many possible ways, there is one thing in common: the need to return. No love relationship is easy, and in the complexity can come heartbreak, but that doesn't mean it's all over... hence "Nunca Te Olvidé".
The video clip was released in the middle of the pandemic I think the band Morat asked their fans to participate. I liked the result... it was an excellent nod to the hard feelings experienced in quarantine.
Y para finalizar: el duro escenario de la infidelidad, entonada bajo la culpa. Seamos honestos, pocas personas reconocen sus faltas, incluso emplean esa misma “culpa” para ocultar la verdad a sus parejas. Esta canción me encanta porque en reiteradas ocasiones el estribillo menciona el corazón defectuoso que reconoce sus faltas y confiesa que no vale la pena. ¿Todos somos capaces de hacerlo? También depende de las perspectivas, y de que tan morales seamos. Más allá de toda ello, está de por medio el dolor causado, incluso presente en el mundo musical (referencia al caso de Shakira y Piqué) y artístico. Saber reconocer el error puede ayudar a quien fue afectado por nuestras malas decisiones.
Me encanta, otra vez, la participación del Banjo y esa escalada de ritmos que detonan con la batería. ¡Es sumamente genial! Además, el video musical está elaborado para que entendamos la frustración de los amores corrompidos.
And finally: the harsh scenario of infidelity, intoned under the guilt. Let's be honest, few people recognize their faults, they even use that same "guilt" to hide the truth from their partners. I love this song because the refrain repeatedly mentions the flawed heart that acknowledges its faults and confesses that it is not worth it. Are we all capable of doing that? It also depends on perspectives, and how moral we are. Beyond all this, there is the pain caused, even present in the musical (a reference to the case of Shakira and Piqué) and artistic world. Knowing how to recognize the mistake can help those who were affected by our bad decisions.
I love, again, the participation of the Banjo and that escalation of rhythms that detonate with the drums, it's extremely cool! Also, the music video is crafted to make us understand the frustration of corrupted love.
Morat vino hace algún tiempo a Venezuela e incluso yo intenté asistir a su concierto en la Ciudad de Caracas, sin embargo, las circunstancias no me lo permitieron. Me gusta mucho esta banda musical, aunque suelo escuchar sus canciones más viejas. Si buscas entender el amor, y sobre todo las locuras que lo envuelven, Morat te ayudará a drenar todos esos sentimientos, creo que aún más si estás pasando por un proceso de ruptura amorosa. Lo vuelvo a decir: en el corazón no se manda, aunque deseemos tener el control… la esperanza reside en que las heridas sanan y, con una buena playlist, todavía más rápido.
Morat came some time ago to Venezuela and I even tried to attend their concert in the city of Caracas, however, circumstances did not allow me to do so. I like this band, although I usually listen to their older songs. If you are looking to understand love, and especially the craziness that surrounds it, Morat will help you drain all those feelings, I think even more if you are going through a breakup process. I'll say it again: the heart is not in charge, even if we want to be in control... the hope is that the wounds heal and, with a good playlist, even faster.
Puedes conocer más de Morat en sus canales oficiales: Spotify - Youtube - Apple Music
You can learn more about Morat on their official channels: Spotify - Youtube - Apple Music
