I wish you all a nice day. Today I had some time to process another of the black and white film that I took during March while walking around Prague. And this film mostly has one theme and that is light. Which I mostly captured on various famous buildings. Which tourists usually don't come to see. Let's get to the photographs.
Přeji hezký den všem. Dnes jsem měl trochu času, abych zpracoval další z černobílých filmů, které jsem nafotil během března při procházkách Prahou. A tento film má povětšinou společné téma a tím je světlo. Které jsem většinou zachytil na různých známých budovách. Na které se většinou turisté nepřijdou podívat. Pojďme se podívat na fotografie.
I took the first photo on my way to work when I noticed an interesting reflection of the sunrise from the white building at the top of Wenceslas Square onto the wall of the stairs leading from the metro.
První fotografii jsem vyfotil cestou do práce. Když jsem si všiml zajímavého odrazu východu slunce od bílé budovy na vrcholu Václavského náměstí do stěny schodiště vedoucí z metra.
March was a very creative month for me, because the weather was nice and by the time I ended in the work. I had about an hour until sunset, so I walked the streets and looked for anything I could find and take pictures of. For example, the Railway Bridge over the Vltava River, or a very well-hidden rotunda in the backstreets of Prague 2.
Březen byl pro mě hodně kreativním měsícem, protože počasí přálo. A v době kdy jsem končil v práci tak jsem měl přibližně hodinu do západu slunce a tak jsem chodil ulicemi, sledoval, co kde mohu najít a vyfotit. Třeba Železniční most přes Vltavu, nebo velmi dobře schovanou rotundu v zapadlých uličkách Prahy 2.
The architecture from the 1970s and 1980s also did not escape the lens of my inconspicuous compact.
Také architektura z 70 a 80. let 20. století neunikla čočce mého nenápadného kompaktu.
I especially like the old shopping arcades in the center of Prague when it rains, because you can walk through them many times without getting wet. Plus, they are architecturally interesting, so you can take interesting abstract photos.
Staré obchodní pasáže v centru Prahy mám obzvláště rád když prší, protože se jimi dá kolikrát projít tak, že člověk zmokne minimálně. A navíc jsou architektonicky zajímavé, takže lze pořídit zajímavé abstraktní fotografie.
One Saturday morning, my friend Mamut thought we could go to a plant sales exhibition. But there were so many people there. That we ended up doing a little Tour de Bier around Holešovice and Troja.
Jedno sobotní dopoledne kamaráda Mamuta napadlo, že by jsme mohli jít na prodejní výstavu rostlin. Ale bylo tam tak moc lidí, že jsme nakonec udělali malou Tour de Bier po Holešovicích a Troji.
The final series is from Dolní Břežany, where the laser center with the most powerful research laser in Europe is located. These devices are kept in no less interesting buildings. Where you can play as a photographer for quite a long time. I come back every time from here with different photos than on the last visit. And that's all for today.
Závěrečná série je z Dolních Břežan, kde sídlí laserové středisko s nejsilnějším výzkumným laserem v Evropě. Tato zařízení jsou uschována v neméně zajímavých budovách. Kde si jako fotograf můžete hrát dost dlouho. Pokaždé odsud přijdu s jinými fotkami než při minulé návštěvě. A to je pro dnešek vše.
