Hola amigos, ¿qué tal están? Ahora que tengo un poco más de tiempo libre he estado navegando por Hive para participar en nuevos concursos e iniciativas. Hoy de pronto me topé con una participación al Energy Refill Contest de 
Hello friends, how are you? Now that I have a little more free time I've been surfing Hive to participate in new contests and initiatives. Today I suddenly came across a participation in the Energy Refill Contest of
En principio, lo que se me ocurrió es que cada quien tiene su propio ritmo de movimiento, evolución y crecimiento, compararnos es inútil pues todos tenemos cualidades distintas. Una vez que somos conscientes de que cada quien es único y tiene sus propias fortalezas y debilidades, es menos probable que permitamos que Otro nos haga sentir poca cosa, pues estamos seguros de nosotros mismos.
In the beginning, what I thought is that everyone has their own rhythm of movement, evolution and growth, comparing us is useless because we all have different qualities. Once we are aware that everyone is unique and has his or her own strengths and weaknesses, we are less likely to allow the Other to make us feel unimportant, because we are sure of ourselves.
Ningún motivo es válido para sentir que somos inferiores a alguien, ni el género, raza, nacionalidad, religión o ideología política. Si nos trazamos metas y luchamos con empeño, podemos alcanzar lo que nos propongamos. Obviamente, para eso necesitamos amor propio y seguridad es nosotros mismos y en nuestra valía, y eso es algo que se trabaja diariamente. Una frase que leí hace mucho en relación a esto es que permitimos que nos traten como nos tratamos a nosotros mismos.
There is no valid reason to feel that we are inferior to anyone, not even gender, race, nationality, religion or political ideology. If we set ourselves goals and fight hard, we can achieve whatever we set out to do. Obviously, for that we need self-respect and confidence in ourselves and in our worth, and that is something we work on daily. A phrase I read a long time ago in relation to this is that we allow ourselves to be treated as we treat ourselves.
Ciertamente, no somos todos iguales. Algunos son más inteligentes, otros más fuertes, otros más ágiles... pero todos debemos ser tratados con respeto. Este concepto debe inculcárseles a los niños desde muy temprano, pues en las primeras etapas de vida se empieza a construir el autoconcepto y la autoestima.
Certainly, we are not all the same. Some are smarter, some stronger, some more agile... but we must all be treated with respect. This concept must be instilled in children from a very early age, because in the first stages of life, self-concept and self-esteem begin to be built.
Me encantó esta frase, incluso de adultos podemos compararnos o permitir que otras personas nos hagan sentir inferiores. Debemos ponerle fin a eso, somos únicos y valiosos. Me encantaría que algunas personitas participaran en este concurso 
I loved this phrase, even as adults we can compare ourselves or allow other people to make us feel inferior. We must put an end to that, we are unique and valuable. I would love some people to participate in this contest