amor radical

Probé muchas cosas para quererme, cuidarme, valorarme. Hice cambios importantes, y otros más chiquitos. Cambié de estilo de pelo, de ropa, hice ejercicio, me alimenté de formas más saludables. Estudié más, leí todo lo que pude y traté de actuar como actuaría la versión de mi que quiero llegar a ser. Nada de esto sirvió para quererme verdaderamente, y aceptarme tal cual soy. Hice entonces todo lo opuesto, dejé de hacer incluso las cosas que me gustaban, ya no bailaba ni cantaba, no me arreglaba, no compraba libros. Fue peor. Allí tampoco había cariño y respeto hacia mi misma. Solo ahora, que he estado aprendiendo sobre el autoamor radical, me he sentido diferente. Más allá de la forma, el aspecto físico, los detalles y defectos, soy un cuerpo que ríe, que ama, que abraza, que crea, que aprende, que hace, que cuida... es más, soy más que solo un cuerpo. Soy mucho más.
Y allí estoy, aprendiendo a amarme y respetarme. No todos los días son fáciles ni iguales. Pero se me metió en la cabeza, fuertemente, lo que he estado aprendiendo sobre los cuerpos: no hay formas erróneanas de tenerlos. Son como son, fin. Y no debemos jamás, pedir disculpas por tenerlo.

I tried many things to love myself, take care of myself, value myself. I made important changes, and other smaller ones. I changed my hairstyle, my clothes, I exercised, I ate healthier. I studied more, read everything I could and tried to act like the version of me I wanted to become would act. None of this served to truly love myself, and accept me as I am. I then did the complete opposite, I stopped doing even the things I liked to do, I no longer danced or sang, I didn't dress up, I didn't buy books. It was worse. There was no love and respect for myself there either. Only now, that I have been learning about radical self-love, have I felt different. Beyond the shape, the physical appearance, the details and defects, I am a body that laughs, that loves, that hugs, that creates, that learns, that makes, that cares... in fact, I am more than just a body. I am much more.
And there I am, learning to love and respect myself. Not every day is easy or the same. But it got into my head, strongly, what I've been learning about bodies: there are no wrong ways to have them. They are what they are, the end. And we should never, ever apologize for having them.