Although I dare to experiment, the photography I most enjoy doing is landscapes, especially natural ones, and of course, traveling to get them 馃槈.
Aunque me atrevo a experimentar, la fotograf铆a que m谩s disfruto hacer es la de paisajes, sobre todo naturales, y por supuesto, viajar para conseguirlos 馃槈.
But when it comes to landscapes, colors seem to me fundamental, protagonists, and even more so if it is a tropical place like a Caribbean beach.
Pero cuando se trata de paisajes, los colores me parecen fundamentales, protagonistas, y m谩s a煤n si se trata de un lugar tropical como una playa caribe帽a.
Since I hadn't done it before, this time I wanted to edit some shots in this type of setting to see how they looked in monochrome, and I was actually pleasantly surprised.
Como no lo hab铆a hecho antes, esta vez quise editar algunas tomas en este tipo de escenario para ver c贸mo quedaban en monocromo, y la verdad es que me sorprend铆 gratamente.
It seems to me that the vibe of the place has not changed at all, it still looks tropical, but it is another tropics, where the blue of the sky and the sea give the leading role to the foam that forms on the shore, the brightness of the clouds or the white texture of the sand with shadows here and there.
Me parece que la vibra del lugar no cambi贸 para nada, sigue vi茅ndose tropical, pero es otro tr贸pico, donde el azul del cielo y el mar ceden el protagonismo a la espuma que se forma en la orilla, al brillo de las nubes o a la blanca textura de la arena con sombras aqu铆 y all谩.
The way the shapes in the water stand out is something that I especially liked when I switched these shots to black and white, what do you think?
La manera como destacan las formas del agua es algo que me gusto especialmente al pasar estas tomas al blanco y negro, 驴qu茅 opinan?
When the sunset came, the silhouette of the mountainous surroundings of this beach captured my gaze, and with this image I say goodbye until the next opportunity.
Cuando lleg贸 el atardecer, la silueta del entorno monta帽oso de esta playa captur贸 mi mirada, y con esta imagen me despido hasta la pr贸xima oportunidad.
All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad