A walk in Mallorca - Sa Calobra beach/part 5/ Un paseo por Mallorca - La playa de Sa Calobra/parte 5/ На разходка в Майорка - Плажът на Sa Calobra/част 5/ {EN}~{ES}~{BG}
Hello friends of Hive. Here we are after the turns we have survived and now we are in Sa Calobra.I wanted to visit this place for a long time and it is definitely worth seeing. In Sa Сalobra there are 2 beaches. And now I will tell you and show you both of them The first one is Sa Calobra.
Hola amigos de Hive. Aquí estamos después de las vueltas que hemos sobrevivido y ahora estamos en Sa Calobra.Quería visitar este lugar desde hace mucho tiempo y definitivamente vale la pena verlo. En Sa Сalobra hay 2 playas. Y ahora te diré y mostraré las dos El primero es Sa Calobra.
Здравейте Hive приятели. Ето че след завойте оцеляхме и вече сме на Sa Calobra.От много отдавна исках да посетя това място и определено си заслужава да се види. На Sa Casalobra sa 2 плажа. И сега ще ви разкажа и покажа и 2 та. Първия е Sa Calobra.
Sa Calobra
As soon as we arrived the view was like this🥰
Nada más llegar la vista era así 🥰
Още като стигнахме гледката беше ето тази 🥰
And the beach is just below. There are lots of restaurants both on the beach itself and further up the beach. And this is the beach with crystal clear water. There were rocks instead of sand, but they were of the fine variety and you could lie down. And the sea itself was full of rocks and it was dangerous because they were rolling and it was dangerous. Later on jellyfish appeared and hardly anyone went in the water. Otherwise, everything was very calm and quiet.
Y la playa está justo debajo. Hay montones de restaurantes tanto en la propia playa como más arriba de ella. Y esta es la playa de aguas cristalinas. Había rocas en lugar de arena, pero eran de la variedad fina y podías tumbarte. Y el mar mismo estaba lleno de rocas y era peligroso porque rodaban y era peligroso. Más tarde aparecieron medusas y casi nadie se metió en el agua. Por lo demás, todo era muy tranquilo y silencioso.
И плажът е точно отдолу. Има мн ресторанти както на самия плаж така и по-нагоре от него. И ето това е плажът с кристално чиста вода. Имаше камъни вместо пясък, но бяха от ситните и може да се легне. А в самото море беше пълно с камъни и опасно, защото бяха подвижни и беше опасно. По-късно се появиха и медузи и почти никой не влизаше във водата. Иначе беше много тихо и спокойно.
I was looking for a souvenir stone and to be different and I found this one❤
Buscaba una piedra de recuerdo y ser diferente y encontré esta❤
Търсих си камък за спомен и да е различен и намерих този ❤
And now some beautiful photos from above.
Y ahora unas hermosas fotos desde arriba.
И сега няколко красиви снимки отгоре.
I really like this photo as if it was a postcard 🥰😍❤
Me gusta mucho esta foto como si fuera una postal 🥰😍❤
Тази снимка много ми харесва все едно е картичка 🥰😍❤
El Torrent de Pareis,Sa Calobra
After this beach we could not avoid going to see the other one. Before reaching it, you pass a kind of terrace from which you can see the yachts.
Después de esta playa no pudimos evitar ir a ver la otra.Antes de llegar a ella se pasa por una especie de terraza desde la que se ven los yates.
След този плаж нямаше как и да не отидем да видим и другия.Преди да се стигне до него се минава през нещо като тераса от която се разкриват гледки към яхтите.
Then you go through 2 tunnels.
Luego se pasa por 2 túneles.
След това се минават 2 тунела.
And in them there are 2 holes from which there are great views 🥰
Y en ellos hay 2 agujeros desde los que hay grandes vistas 🥰
И в тях има 2 дупки от който има страхотна гледка 🥰
After them we went out to the beach. The beach is all over the place with all kinds of rocks, roll the big ones so it is advisable to wear special shoes otherwise the pain is killer.We didn't last and went back to the other one where it was much better.It was crowded and it was impossible to get to the front, there was like a shallow lagoon on the side and we sat there to rest our feet but there were many small and big fishes biting 🤭
Después de ellos salimos a la playa. La playa está por todas partes con todo tipo de rocas, ruedan las grandes por lo que es recomendable llevar calzado especial sino el dolor es matador.No duramos y volvimos a la otra donde estaba mucho mejor.Estaba llena de gente y era imposible llegar a la parte delantera, había como una laguna poco profunda en el lateral y nos sentamos allí a descansar los pies pero había muchos peces pequeños y grandes picando 🤭
След тях излизаме на плажа. Плажът е изцяло със всякакви камъни, преобшават големите за това е препоръчително да се носят специални обувки иначе болка е убиец.Ние не издържахме и се върнехме на другия където беше доста по-добре.Беше пълно със хора и невъзможно да стигнем най отпред, отстрани имаше като плитко езерце и там седнахме за да ни починат краката, но имаше доста и малки и големи риби който хапеха 🤭
Hope you liked the post 😊 To be continued 😊
Espero que os haya gustado el post 😊 Continuará 😊
Надявам се поста да ви е харесал 😊 Следва продължение 😊