Pasa el tiempo sin detenerse, mientras transcurre nuestra vida, a veces nos olvidamos, otras veces simplemente permanecemos sumergidos en el día a día. Parte de lo cotidiano de la humanidad.
Lo importante es que siempre mantenemos un mensaje, una sonrisa de alegría por contar con una persona maravillosa que nos comparte su energía, son esos amigos de la vida.
Indescriptiblemente, la vida es tan maravillosa, que a veces nos permite ser felices al encontrarnos con los recuerdos vividos, y es que cada amigo, cada amiga, traen a nuestra memoria esos momentos maravillosos en los que existimos.
Es verdad que durante nuestro viaje a veces nos hacemos compañía constante, pero no todos podemos ir por el mismo camino, por eso se vale "reencontrarse" para luego escuchar todo aquello que hemos vivido.
Time goes by without stopping, as our lives go by, sometimes we forget, other times we simply remain immersed in the day to day. Part of the daily life of humanity.
The important thing is that we always keep a message, a smile of joy for having a wonderful person who shares their energy with us, they are those friends of life.
Indescribably, life is so wonderful, that sometimes it allows us to be happy to meet with the memories lived, and is that every friend, every friend, bring to our memory those wonderful moments in which we exist.
It is true that during our journey sometimes we are in constant company, but not all of us can go the same way, that is why it is good to "meet again" and then listen to all that we have lived.
Puede ser un reencuentro planeado, un café que nos permita hablar un rato, una cita de amigos que nos haga sonreír sólo por recordar tantas emociones que fuimos. Sería ideal poder hacer de vez en cuando esos planes importantes.
Quizá un encuentro pasajero en algún supermercado, o en cualquier lugar que posiblemente frecuentamos, si allí reconocemos una persona que formó parte de nuestra vida, seguro es un reencuentro maravilloso entre amigos.
Esto me permite comentar una situación personal, hace un tiempo viví en otra ciudad, en los años adolescentes, creo que acertadamente aquel ambiente fue ideal para mi formación, sólo una temporada larga que formó parte de crecer, pero que me permitió fluir en lo que soy ahora.
It can be a planned reunion, a coffee that allows us to talk for a while, a date with friends that makes us smile just for remembering so many emotions that we were. It would be ideal to be able to make these important plans from time to time.
Perhaps a passing encounter in a supermarket, or in any place that we possibly frequent, if there we recognize a person who was part of our life, it is sure to be a wonderful reunion among friends.
This allows me to comment on a personal situation, some time ago I lived in another city, in my teenage years, I think that environment was rightly ideal for my formation, just a long season that was part of growing up, but that allowed me to flow into what I am now.
Era una ciudad llena de música, de playas cercanas, de amigos imborrables, eran días muy felices. Pero crecer, tener metas, objetivos, nos hace madurar e ir por nuestros destinos, en mi caso, por ejemplo, los estudios me ataron a una formación que posteriormente se hizo mi carrera profesional al hacerme profesora de la universidad.
En aquel momento, marché a esta otra ciudad, pasaron muchos años, vida, vivencias y hace poco volví de viaje unos días, estaba en aquella ciudad que nunca se ha quedado dormida, siempre cálida y tan agradable de estar.
Muchas de mis amigas no siguen viviendo allí, se han ido, otras me sorprenden porque son ahora parte de aquella ciudad tan linda.
It was a city full of music, nearby beaches, indelible friends, they were very happy days. But growing up, having goals, objectives, makes us mature and go for our destinies, in my case, for example, my studies tied me to an education that later became my professional career when I became a university professor.
At that time, I went to this other city, many years passed, life, experiences and recently I returned from a trip for a few days, I was in that city that has never fallen asleep, always warm and so pleasant to be.
Many of my friends no longer live there, they have left, others surprise me because they are now part of that beautiful city.
Casualmente me encontré con una amiga del pasado a quien creía haber olvidado, pasamos largo rato conversando sobre nuestras alegrías, repasando la línea del tiempo a través de nuestros hijos.
Lo bonito de reencontrarnos con los amigos es que no hay tiempo para todo lo lindo que hemos vivido, entonces nos damos cuenta que tenemos más momentos valiosos que aquellos que no nos han gustado en el recorrido.
Es importante reconocer cuando el afecto se mantiene, es importante abrazarlo y sonreír por los días que antes fueron el cada día. Y si luego sumamos más amigos, más alegrías, entonces mucho mejor porque de eso se trata entender la vida.
By chance I ran into a friend from the past whom I thought I had forgotten, we spent a long time talking about our joys, reviewing the timeline through our children.
The beauty of reuniting with friends is that there is no time for all the beautiful things we have experienced, so we realize that we have more precious moments than those we did not like along the way.
It is important to recognize when affection is maintained, it is important to embrace it and smile for the days that were once the everyday. And if we then add more friends, more joys, then so much the better because that is what life is all about.
Los amigos son siempre y serán esa parte importante de nuestros afectos, de los valores aprendidos. Las esperanzas y sueños que conectaron con nosotros en el mismo tiempo que nuestra existencia transcurría.
❤
Friends are always and will always be that important part of our affections, of our learned values. The hopes and dreams that connected with us in the same time that our existence was going on. ❤
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Blu Vivo One Plus. Cámara f / 2.0 1/100 3.79mm ISO 200. Usando para los comics PREQUEL APP. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)