My Actifit Report Card: April 8 2023

Tam, kaj starŏ stoi wieża, tam, kaj stary szyb, kaj mōj ôjciec dziennie szolōm zjeżdżoł w dōł po chlyb

Nie będę przesadzać, jeśli powiem, ze w ogóle nie czuję tych świąt i bardziej mnie one denerwują niż przynoszą radości. Na całe szczęście, my mamy wrzucone na daleki luz z nimi i jakoś intensywnie sie so nich nie przygotowujemy. Aż zastanawialiśmy się dzisiaj, jak to będzie, kiedy to my będziemy zapraszać rodzinę, czy będziemy tez tak się spinać, jak wszyscy wokół. Dzisiaj udało mi się wyjść na rower. Zaliczyłem wywrotkę i znowu czeka mnie serwis, ale może spróbuje sam coś podziałać. Sama jazda na początku ciężka, ale im dalej tym lepiej.

EN

I won't be exaggerating when I say that I don't feel the holidays at all and they annoy me more than they bring me joy. Fortunately, we've been put on a long slack with them and we're not preparing for them intensively. We were wondering today how it will be when we invite the family, whether we will also be as tense as everyone around. Today I was able to go out on a bike. I had a tipper and the service is waiting for me again, but maybe I'll try to work something myself. The ride itself is hard at first, but the further you go, the better.