Si pudiera hacer un viaje atrás en el tiempo me detendría en ese día, mi primer viaje a la playa de Cayo Coco. Es un paraíso tropical divino, situado en Ciego de Ávila.
If I could travel back in time, I would stop on that day — my first trip to Cayo Coco beach. It's a divine tropical paradise, located in Ciego de Ávila.
Ese día fue algo especial, desde temprano en la mañana nos alistamos y fuimos a la espera de un ómnibus que nos llevaría, estaba mi mamá, la familia de mi esposo, y hermanos de la iglesia.
That day was something special. Early in the morning we got ready and waited for a bus that would take us there. My mom was with us, along with my husband's family and some brothers and sisters from church.
Cuando llegamos apenas estaba amaneciendo, el hermoso paisaje era cubierto de a poco con los rayos de sol, y mientras preparábamos lo que sería nuestro campamento, por decirlo de algún modo jajaja.
When we arrived, the sun was just rising. The beautiful landscape was slowly being covered by the sun's rays, and we started setting up what would be our camp, so to speak, hahaha.
Los más jóvenes nos separamos en un momento del resto del grupo para explorar la zona y sus cercanías. Recorrimos toda la orilla de la playa hasta llegar a una zona de rocosos, donde a veces algunas personas van a pescar.
At one point, the younger ones split off from the rest of the group to explore the area and its surroundings. We walked along the entire shoreline until we reached a rocky area, where people sometimes go fishing.
También habían unas ruinas, fuimos tomando fotos de todo, en verdad aprovechamos al máximo esa visita y por supuesto, para terminar dándonos un chapuzón en las cristalinas aguas.
There were also some ruins. We took photos of everything, and we truly made the most of that visit — and of course, we ended it with a dip in the crystal-clear water.
¿Te gusta la playa? ¿Qué disfrutas más de esos espacios?
Do you like the beach? What do you enjoy most about those places?
Images of my authorship / Imágenes de mi autoría
English translation with Google Translate/ Traducción al inglés con Traductor de Google