SALIDAS INOLVIDABLES [ESP-ENG]

¡Hola, comunidad @familyandfriends!, El lunes tuve una despedida de atletismo con mis amigos. Salí el viernes, sábado, domingo y lunes; nunca había salido tanto con amigos en mi vida, ¡JAJAJAJA! El viernes y sábado fui a apoyar a mis amigos en la competencia, y yo competí el sábado. Si ven mi perfil, allí les conté esa experiencia.

El domingo salí con una amiga que se llama Valeria. Fuimos a City Place, comimos en Mykonos, se los recomiendo muchísimo, ¡son divinos! De allí agarramos un taxi al Sambil porque no teníamos más nada que hacer, ya que eran las 4:00 PM y las demás cosas estaban cerradas. Hay un nuevo lugar que se llama Citydel, donde hay juegos. Compras una tarjeta de $5 y la recargas cada vez que vayas; es muy bueno para ir con amigos y familia.

Mi amiga y yo llegamos al Sambil, la acompañé a comprar en Roselab, dimos unas vuelticas y el Sambil estaba muy lleno. Yo me tuve que ir temprano porque debía agarrar el bus. El lunes fue la despedida y nuestro entrenador nos dijo que estuviéramos a las 3:00 PM en el centro comercial Costa Azul. Algunos llegamos tarde (incluyéndome).

Cuando llegamos, nadie sabía qué hacer. No nos decidíamos; algunos querían comer, otros querían jugar Play, y otros querían ir a City Place, pero la verdad es que a esa hora, casi nadie va. Fuimos a averiguar precios en Bonsai, y finalmente mis amigas y yo comimos shawarmas. Nos montamos en un inflable que fue $1 por 10 minutos; nos reímos muchísimo, y lo más importante es que disfrutamos.

Luego fuimos a Sigo a comprar un refresco y a esperar a los demás. Todo el grupo nos fuimos caminando hasta City porque queda muy cerca. Nos tomamos fotos, nos sentamos un rato a hablar. Me dolía un poco el vientre y llamé a mi mamá para que me buscara, pero realmente me gustó compartir con mis amigos.

¿Y ustedes? ¿Han compartido con sus amigos en estas fechas de Navidad? Cuéntenme, leo sus comentarios. ¡Besos!

ENGLISH

Hello, @familyandfriends community!, On Monday, I had a farewell gathering for athletics with my friends. I went out on Friday, Saturday, Sunday, and Monday; I had never gone out so much with friends in my life, HAHAHA! On Friday and Saturday, I went to support my friends at their competition, and I competed on Saturday. If you check my profile, I shared that experience there.

On Sunday, I went out with a friend named Valeria. We went to City Place, ate at Mykonos, which I highly recommend; it’s amazing! From there, we took a taxi to Sambil because we didn't have anything else to do since it was 4:00 PM and other places were closed. There’s a new place called Citydel, where there are games. You buy a $5 card and recharge it every time you go; it’s great for going with friends and family.

My friend and I arrived at Sambil, I accompanied her to shop at Roselab, we walked around a bit, and Sambil was very crowded. I had to leave early because I needed to catch the bus. On Monday was the farewell, and our coach told us to be at the Costa Azul mall by 3:00 PM. Some of us arrived late (including me).

When we got there, no one knew what to do. We couldn’t decide; some wanted to eat, others wanted to play video games, and others wanted to go to City Place, but honestly, at that hour, almost no one goes. We went to check prices at Bonsai, and finally, my friends and I ate shawarmas. We got on an inflatable that cost $1 for 10 minutes; we laughed a lot, and the most important thing is that we enjoyed ourselves.

Then we went to Sigo to buy a drink and wait for the others. The whole group walked to City because it’s very close. We took pictures, sat down for a while to chat. My stomach hurt a bit, and I called my mom to pick me up, but I really enjoyed spending time with my friends.

What about you? Have you spent time with your friends during this Christmas season? Tell me, I’m reading your comments. Kisses!