The goal should always be the beginning, or that's how I see it....
La meta siempre debe ser el comienzo, o así es como yo lo veo...
It is difficult for me to explain this, but I will try, I am a somewhat finalist person, that is to say I take my time and my rhythm for things, I am a born procrastinator, and that sometimes turns into starting something and for some reason not finishing it.
Es difícil para mí explicar esto, pero lo intentaré, soy una persona algo finalista, es decir me tomo mi tiempo y mi ritmo para las cosas, soy un procrastinador nato, y eso aveces se transforma en empezar algo y por alguna razón no terminarlo.
I think that my soul as an artist is very important in my life, I always console myself thinking about Da Vinci himself and his fascination to start works that I never finished, either for whatever reason, he had a very dignified and agitated life... a little daring to compare myself with such a genius...
Creo que mi alma de artista es muy importante en mi vida, siempre me consuelo pensando en el mismo Da Vinci y su fascinación por empezar obras que nunca acabo, ya sea por la razón que sea, él tuvo una vida bastante digna y agitada...un poco atrevido compararme con semejante genio...
At least for me, it's fascinating that initial creative process, where you have all the motivation, ideas and dreams of doing something incredible, even if along the way you don't know how...
Al menos para mí, es fascinante ese proceso inicial creativo, dónde tienes toda la motivación, las ideas y los sueños de hacer algo increíble aunque por el camino no sé de de esa forma...
I have started many paintings, drawings and paintings in my life, I've been painting professionally for more than 10 years and all my life as a hobby...
He empezado muchos cuadros, dibujos y pinturas en mi vida, llevo más de 10 años pintando profesionalmente y toda mi vida en plan hobby...
Here I show you some of the works in the middle of the creative process, in different stages of the beginning, many of them today are still unfinished, still incomplete...
Aqui les muestro algunas de las obras en pleno proceso creativo, en diferentes etapas del inicio, muchas de ellas hoy en la actualidad siguen sin terminar, aún incompletas...
It's amazing that many have that magic even without being complete, that aura of redemption, of even feeling good as they are and never needing to be re-intervened.
Es increíble que muchas tienen esa magia aún sin estar completas, esa aura de redención, de incluso sentirse bien como están y de nunca necesitar que las vuelva a intervenir.
I hope you like them, at the time they filled me with that renewing energy, with that desire to do the right thing...
Espero les gusten, a mi en su momento me llenaron de esa energía renovadora, de esas ganas de hacer lo correcto...
