病不殺人, 藥不活人, (병은 결코 사람을 죽일 수 없고, 약은 결코 사람을 살릴 수 없다.)내 병은 내가 고친다. "생강(生薑)2"

고대(古代) 명인(名人)들과 생강((生薑) - (2) 서하객(徐霞客)

명(明) 나라 때 서하객(徐霞客)은 여행가(旅行家)였으며 항상 장거리 여행을 걸어서 하였기 때문에 서하객에게 병(病)이 발생한다는 사실은 가장 위험한 사건 중 하나였다. 그래서 서하객(徐霞客)의 행낭(行囊) 속에는 반드시 생강(生姜)이 필수품으로 들어 있었다. 서하객은 매일 아침 기상과 동시에 생강(生姜) 한 편(片)을 입속에 집어 넣고 껌을 씹듯이 질긍근 질근 씹는 것이 습관화(习惯化)되었다. 왜냐하면 서하객은 생강(生姜)은 양기(阳 气)의 발생(生发)을 촉진(促进)시켜 주고 활력(活力)을 왕성(旺盛)하게 해주며 정력(精力)을 충패(充沛)시켜 준다는 것을 잘 알고 있었기 때문이었다. 서하객은 때로는 야외노숙(野外露宿)도 했으므로 습기(湿气)의 침입(侵入)과 풍한사(风寒邪)의 침입도 받았다. 그럴때 마다 서하객은 강탕(姜汤)을 한 대접 끓여 마심으로써 건강을 유지할 수 있었다.

= Ancient masters and ginger ((生 薑) - (2)

One of the most dangerous events was the fact that Xu Xiaoshan was a traveler and always had a long distance trip when he was in the People's Republic of China. Therefore, ginger (ginger) as a necessity was contained in the bag of Seohae (徐霞 ​​客). At the same time as the weather in the morning, Seo-chan added herself into the mouth with one piece of ginger and habituated to chew ginger. This is because the ginger makes ginger encourage the generation of Yang, encourage the vitality and defeat the energetic force. I knew it well. Seo has sometimes been invaded by open - air dormitories (open - air dormitories) and invaded by moisture (intrusion) and wind chills. At that time, Seo was able to maintain his health by drinking a bowl of Kangtang.