病不殺人, 藥不活人, (병은 결코 사람을 죽일 수 없고, 약은 결코 사람을 살릴 수 없다.)내 병은 내가 고친다. "백두산 야생 인삼(人参)"

인삼人参은 한약인데 사람의 모양과 흡사함으로 인삼이라는 이름을 얻었다. 《신농본초경神农本草经》에 보면 “主补五脏，安精神，定魂魄，止惊悸，除邪气，明目，开心，益智。”的功效。” 라고 기록되어 있다. 다시 말하면 ”인삼은 오장을 보해주고 정신을 편안하게 해주며 경계를 그치게 해주고 모든 사기를 제거시켜 주며 눈을 밝게 해주고 기분을 상쾌하게 해주며 지능을 높혀준다.” 는 뜻이다. 동한东汉 말년末年의 의성 장중경张仲景著의 저서 《상한론伤寒论》에 113 개의 약처방药處方이 수록되어 있는데 그중 21 개의 약처방药處方 속에 인삼人参이 들어있다. 이시진李时珍在의 《본초강목本草纲目》에 인삼人参에 관하여 다음과 같이 상세详细히 논술论述되어있다. ”人参几乎就是一种包治百病的神药，“能治男女一切虚症” 다시 말하면 ”인삼은 백 가지 질병을 치료해 주는 신약이며 남녀의 일체의 허증을 치료해 준다.” 는 뜻이다.

현재现在 대부분의 사람들은 중국의 동북 지방에 있는 백두산 특산特产 인삼을 상품으로 쳐준다. 그러나 고대古代에는 산서성山西省 상당上党에서 산출되는 인삼人参을 가품佳品으로 쳐 주었다. 중원中原 지방地方 주민들이 상당인삼을 모두 캐먹고 나서 상당 인삼은 절종绝种되었다. 그리하여 상당에서 생산되는 “당삼党参”이 “상당인삼上党人参”으로 대치되었었다. 당삼党参의 공효功效는 인삼의 공효와 비슷하나 인삼에 비하여 훨씬 약하다. 상당 당삼(人参)은 평소(平素) 권태핍력倦怠乏力과 정신부진精神不振과 어음저침语音低沉과 기단气短과 폐기가 허약한 사람들이 활동 후 발생하는 기침 등을 치료해 준다.

청清 나라 때 까지 매년 수 십만 명이 백두산에 채삼하러 올라가서 채삼(采参)하였기 때문에 중국의 동북东北 지방 인삼人参은 멸절적灭绝的 운명命运에 처하게 되었다. 그리하여 강희康熙 38년（ 서기 1699 년）에 청清 나라 조정(朝廷)에서는 인삼 채집 허가증(许可证)을 발부하기 시작했으며 불법으로 인삼을 채집 할 경우 엄중한 형벌에 처하였다. 그렇지만 일 부 인삼 채집자들은 죽음을 무릅쓰고 백두산에 올라가 야생 인삼을 채집하였다. 그리하여 백두산 야생 인삼(野生人参)은 청清 나라 말기末已에는 아주 희귀한 약재가 되었다. 현재现在 시중에서 판매되고 있는 백두산 야생인삼은 대다수가 가짜이다.

• 출처 석영창 한의학 이야기 -

= Ginseng Ginseng is a Chinese medicine, but it has ginseng name because it is similar to human shape. In the Divine Husbandman 's Gynecology and Materia Medica, it is recorded that "the Lord is the Supreme Gentleman, the Soul, the Soul, the Soul, the Soul, the Soul, the Soul, and the Soul. In other words, "Ginseng means to show the five gods, to relax the mind, to stop the border, to eliminate all morale, to brighten the eyes, to refresh the mood and to enhance the intelligence. There are 113 medicines prescribed in the book "The Limit on the Upper Limit" by Zhang Chongqing Zhongqing Zhongqing, the Last Year of East China in Donghan Literature. Among them, 21 kinds of medicines contain ginseng ginseng. Lee, Si - jin, Lee, Ji - jin 's "Pruning Gangmom (草) 本草 纲 目" is about ginseng ginseng in detail as follows. "Ginseng 几乎 就是 一种 包治 百病 的 神药," Nozhi Gender All Vaginism "In other words," Ginseng is a new medicine that cures hundreds of diseases, and it means heal all genders of both men and women. "

Currently, most of the people are offering special ginseng products from Baekdu Mountain in the northeast of China. In ancient times, however, the ginseng ginseng produced by the Shanxi provincial government of Shanxi province was awarded as a good product. After the residents of Zhongwen Zhongwen province had eaten all the ginseng, the ginseng was abolished. Thus, the "DangSamsanggang" produced in the equivalent was replaced with "the ginseng supreme ginseng party". The beneficial effect of sugarcane ginseng is similar to that of ginseng, but it is much weaker than that of ginseng. Equivalent ginseng treats normal cognitive impatience, malaise and mental retardation, mental retardation, low - spoken language, silence, and cough that occur after people 's weakness.

Because of the fact that hundreds of thousands of people climbed up to Baekdu Mountain every year until the time of Cheonggyecheon, the Chinese northeastern Tohoku ginseng ginseng became destined and destined to destiny. Thus, in the year of King Kang - hee 's 38th year (AD 1699), Cheong - kyung Nara court began issuing licenses for collecting ginseng, and when the ginseng was illegally collected, it was severely punished. However, some of the ginseng collectors went to Mt. Paektu to death and collected wild ginseng. Thus, Baekdu Mountain wild ginseng became a very rare medicinal substance at the end of the Qing Dynasty. Currently, most of the Baekdu Mountain wild ginseng, which is currently on the market, is fake.