When the small things also matter | My entry for #Monomad Challenge [ENG-ESP]

Hello, black-and-white photography enthusiasts on Hive!

Sometimes, people visit a cultural venue to enjoy a performance without taking a careful look at their surroundings. I witnessed this today with someone who was accompanying me here at La Luna Naranja—an iconic local cultural landmark where all kinds of artistic expressions take place.

Halfway through the concert, I pointed out some decorative features in the surroundings to her; she was so astonished that all she could do was laugh, having failed to notice them even though we had already been there for an hour or so.

This happens to so many people that I sometimes consider myself somewhat abnormal, given my habit of almost always getting lost in those details that—despite being in plain sight—never cease to surprise us. It’s something I always enjoy.

Vintage cars, expressions of the island’s religious devotion, fragments of doors and windows, radios, televisions, and VCRs—some still in working order—now occupy a corner of a multifaceted wall. These are among the elements that contribute to the magic that envelops you when you visit this place, whether you’ve come to enjoy a coffee or a beer, or simply to take in a theatrical performance or a musical show.

The music continues, and my eyes linger on those walls, as if intending to sketch them later.

Still feeling that sense of satisfaction within, for now, I’ll take my leave—sending a warm, radiant embrace to each of you until our next black-and-white frame—but not before reminding you: don’t stop smiling!

¡Hola amantes de la fotografía en blanco y negro de Hive!

Muchas personas, a veces, entran a alguna institución a disfrutar de algún espectáculo cultural sin repasar con detenimiento la vista a su alrededor. Hoy lo comprobé con alguien que me acompañaba aquí en La Luna Naranja, sitio emblemático de la cultura nuestra, donde suceden todo tipo de expresiones artísticas.

A mitad de concierto, le señalé a ella determinadas figuras decorativas del entorno y su asombro fue tal que solo atinó a reírse por no haberlos visto aún cuando llevábamos ya una hora y algunos minutos ahí.

Y es que esto le sucede a tantas personas que a veces me considero alguien anormal por el hábito de perderme casi siempre en esos detalles que no dejan de sorprendernos al estar a plena vista. Es algo que siempre disfruto.

Autos antiguos, expresiones de la religiosidad de la isla, trozos de puertas y ventanas, radios, televisores, videocaseteras que aún funcionan y que ahora ocupan un rincón de una pared multidiversa, son parte de los elementos que confieren parte de la magia que abraza cuando uno visita a este lugar, bien sea para beber algún café, cerveza, o simplemente contemplar alguna obra de teatro o espectáculo musical.

La música continúa y mis ojos se van colgando en esas paredes como quien pretende dibujarlas luego.

Con la satisfacción aún en mi interior, por el instante, me voy despidiendo con un abrazo de luz a cada uno de ustedes hasta un próximo fotograma en blanco y negro, no sin antes recordarles que ¡no dejen de sonreír!