Tatuaje sobre la arena | Poesía [ES/EN]

---

He fracasado en la intención,
sobreponerme al último sorbo.
El aeropuerto
es un tatuaje sobre la arena,
una hormiga,
pasos,
reloj,
vidrio
que fractura el silencio.

¡Muchas gracias por tu visita!

---

_{©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.}

_{Esta publicación fue parcialmente traducida con Google Translate.}

---

---

---

---

---

---

I have failed in my attempt
to rise above the final sip.
The airport
is a tattoo upon the sand,
an ant,
footsteps,
a clock,
glass
that fractures the silence.

---

I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow

---

_{If you still have witness votes available, please also consider voting for the witness who runs @stresskiller}

---

Thank you very much for your visit!

---

_{©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.}

_{This post was partially translated using Google Translate.}

---