La señorita valiente (Esp-Eng)

¡Hola! Amigos de Hive después de estar ausente por una semana por acá les traigo una historia, espero les guste.

Verónica es una chica que no le teme a nada, es aventurera, cariñosa y le encantan los animales. En Una mañana con un sol radiante decidió Verónica ir al rancho que tenían sus abuelos fuera de la ciudad.

A ella le gustaba mucho visitar el rancho de sus abuelos porque sentía muy feliz y tranquila escuchando y sintiendo los sonidos de la naturaleza, una vez que llegó al rancho se tomó unas horas para conversar con sus abuelos, ya que tenía algunas semanas sin verlos.

Estando Verónica observo un caballo y lo tomó para salir a recorrer variar partes que no había recorrido en el rancho, mientras ella estaba cabalgando sentía que alguien la observaba y sin importarle continuo su camino, llegó a un río hermoso y como iba colorada por el sol tan fuerte que estaba haciendo, ella vio una buena oportunidad para tomarse un descanso y darse un baño en el río.

Hello! Friends of Hive after being absent for a week I bring you a story, I hope you like it.

Veronica is a girl who is not afraid of anything, she is adventurous, affectionate and loves animals. One morning with a radiant sun Veronica decided to go to the countryside that her grandparents had outside the city.

She loved to visit her grandparents' ranch because she felt very happy and calm listening and feeling the sounds of nature, once she arrived at the ranch she took a few hours to talk with her grandparents, since she hadn't seen them for a few weeks.

While she was riding she felt that someone was watching her and without caring she continued on her way, she arrived to a beautiful river and as she was reddened by the strong sun, she saw a good opportunity to take a break and take a bath in the river.

pixabay

Mientras estaba disfrutando del agua del río sintió nuevamente que alguien la estaba observando, Verónica sintió un poco de miedo, ya que noto que el monte se movió de forma extraña, pero no le presto más atención y decidió continuar disfrutando del río, al atardecer decidió regresar a la casa del rancho.

Cuando uno del capataz la ve llegar le dijo "señorita, usted andaba sola en las sábanas", ¡por Dios! Dice la gente que entre el monte se esconde algo que no han podido ver, no se sabe si es algo sobre natural, tenga mucho cuidado, Verónica se ríe y le dijo "tranquilo, no se preocupe."

Al día siguiente Verónica se levantó temprano y le dijo al capataz que le preparará el mismo caballo que saldra, el capataz sorprendido porque no le había hecho caso, le dijo señorita, usted va a cabalgar sola, Verónica se sonrió y le dijo "¡si hay algún problema!" Él nuevamente le dijo cuentan los habitantes que el antiguo capataz de su rancho lo vio y del susto tan grande murió de un infarto, su cuerpo lo encontraron en el camino que va al río de la sábana.

A Verónica no le importo las palabras del capataz y salió en el caballo cuando iba bastante lejos del rancho sintió que alguien la venía siguiendo, volteo hacia detrás y miró el reflejo de alguien que se escondió, en ese momento recordó las palabras del capataz y sintió mucho miedo, sin embargo, ella continuo cabalgando.

While she was enjoying the water of the river she felt again that someone was watching her, Veronica felt a little scared, since she noticed that the bush moved in a strange way, but she did not pay more attention to it and decided to continue enjoying the river, at dusk she decided to return to the ranch house.

When one of the foreman saw her arrive, he said to her, "Miss, you were walking alone in the sheets, for God's sake! The people say that something is hiding in the bush that they have not been able to see, they do not know if it is something supernatural, be very careful, Veronica laughed and told him calmly, do not worry.

The next day Veronica woke up early and told the foreman to prepare the same horse that will go out, the foreman surprised because he had not listened to her, said miss, you are going to ride alone, Veronica smiled and said if there is a problem! He again told the inhabitants that the former foreman of his ranch saw him and died of a heart attack, his body was found on the road that goes to the river of the sheet.

Veronica did not care about the foreman's words and left on the horse when she was quite far from the ranch she felt that someone was following her, she turned behind and saw the reflection of someone who was hiding, at that moment she remembered the foreman's words and felt very scared, however, she continued riding.

pixabay

Al los pocos minutos no pudo continuar por el miedo que sentía y decidió regresar a casa, el capataz al verla se sorprendió verla llegar tan rápido, ya que no acostumbraba a llegar tan rápido de los recorridos, y rápidamente le preguntó señorita Verónica le ha pasado algo, ella le respondió al capataz no don José solo vengo asustada sentía que alguien me seguía, él le dijo no vuelva a salir sola señorita le podría pasar algo.

Pasaron algunos días y Verónica vuelve a salir a cabalgar, el capataz le dice "tenga mucho cuidado por allí," "ella sonriendo le dice tranquilo don José tendré mucho cuidado" y salió rumbo a recorrer las sabanas, pasaron horas y Verónica no regresaba el capataz del rancho al ver que ya era demasiado tarde y ella no regresaba, convocó a todos los trabajadores de rancho para salir a buscarla, el capataz estaba mucho más preocupado porque se aproximaba una tormenta.

Algunos de los trabajadores estaban de acuerdo con salir a buscarla, pero otros decían que era muy peligroso salir en medio de la tormenta, pero el capataz estaba muy impaciente que grito fuerte ¡vamos, vamos todos a buscarla! Si algo le llegara a pasar a la señorita Verónica, sus abuelos no me lo van a perdonar, quien este conmigo me acompaña, todos los trabadores estuvieron de acuerdo y se prepararon para ir a buscarla en medio de la tormenta.

After a few minutes she could not continue because of the fear she felt and decided to return home, the foreman was surprised to see her arrive so fast, since she was not used to arrive so fast from the tours, and quickly asked Miss Veronica did something happen, she replied to the foreman no Don Jose I just came scared I felt that someone was following me, he told her not to go out alone again Miss something could happen to her.

A few days passed and Veronica went out riding again, the foreman told her to be very careful out there, she smiled and told him to be calm Don Jose, I will be very careful and went out to go through the sheets, hours passed and Veronica did not return, the ranch foreman saw that it was too late and she did not return, he called all the ranch workers to go out to look for her, the foreman was much more worried because a storm was approaching.

Some of the workers agreed to go out to look for her, but others said it was too dangerous to go out in the middle of the storm, but the foreman was so impatient that he shouted loudly: "Come on, let's all go out to look for her! If anything should happen to Miss Veronica, her grandparents will not forgive me, whoever is with me goes with me, all the workers agreed and prepared to go out to look for her in the middle of the storm.

pixabay

Era una noche bastante oscura y tenebrosa, solo se veían los relámpagos y se sentía la fuerte lluvia caer con sus linternas iban alumbrando el camino, cuando iban llegando al río de la sábana vieron el caballo de Verónica apresuraron el paso y llegaron al sito donde se encontraba el caballo y al lado estaba Verónica inconsciente y ardiendo en fiebre. El capataz la tomó en sus brazos y le gritaba ¡señorita, Verónica, reaccione!.

El capataz al ver que no reaccionaba le dijo a sus trabajadores "muchachos ayúdenme," vamos a llevarla al rancho. Al llegar al rancho le brinadaron los primeros auxilios, sus abuelos estaban muy asustados, y en medio de la fiebre deliraba diciendo es muy feo, es horrible, todos exclamaron "¡Oh Dios ha visto, él mostró de la sabana!".

Al día siguiente Verónica aún tenía un poco de fiebre y estaba débil, el capataz entró a su recámara junto a sus abuelos y le preguntó que le pasó señorita Verónica, ella llorando le contesto don José, vi algo sobre natural, aquello era un hombre con dos cabezas era muy feo y su aroma era horrible y al verlo me desmaye, gracias por salir a buscarme.

Desde entonces Verónica no salió a cabalgar más sola y al poco tiempo decidió regresar a la ciudad a casa de sus padres.

It was a very dark and gloomy night, only the lightning could be seen and the heavy rain could be felt falling with their lanterns they were lighting the way, when they were arriving to the river of the sheet they saw Veronica's horse, they hurried the step and arrived to the place where the horse was and next to it was Veronica unconscious and burning with fever. The foreman took her in his arms and shouted to her, "Miss, Veronica, come to your senses!

Seeing that she was not reacting, the foreman told his workers, "boys, help me, let's take her to the ranch. When they arrived at the ranch they gave her first aid, her grandparents were very frightened, and in the middle of the fever she was delirious saying it is very ugly, it is horrible, everyone exclaimed Oh, God has seen, he showed from the sheet.

The next day Veronica still had a slight fever and was weak, the foreman entered her bedroom with her grandparents and asked her what happened to her, Miss Veronica, she answered crying Don Jose, I saw something above natural, that was a man with two heads, he was very ugly and his smell was horrible and when I saw him I fainted, thank you for coming out to look for me.