A la vez que veo lo que ocurre en este mundo, solo me hace acercar más al abismo donde no hay un retorno en donde empezó todo. Cada vez que conoces a alguien, temes que no sea quien esperabas conocer realmente. No hay nada positivo en este lugar; no hay nada que valga la pena seguir despierto; no hay nada que pudiera llegar hacerme correr de la emoción. Todas estas cosas, es lo que uno pudiera llegar a fijarse si solo estuviera sentado en un lugar de cemento solido mirando por los alrededores.
As I see what happens in this world, it only brings me closer to the abyss where there is no return to where it all began. Every time you meet someone, you fear that they are not who you really expected to meet. There is nothing positive in this place; there is nothing worth staying awake for; there is nothing that could ever make me run from excitement. All these things, that's what you might notice if you were just sitting in a solid concrete place looking around.
Una vez caminando; de noche; muy de noche; solo y sin nadie por los alrededores ¿pudieras fijarte en las nubes que hay? Exacto, no se pueden ver a simple vista, pero si las estrellas y la luna. ¿Que podemos encontrar ahí? Cualquiera no encontraría nada, pero ¿y tu, que encontrarías? Es algo que en la que pocos podemos sentir e imaginar más no existente. Es algo tan grande y significativo que, no podemos entenderlo en realidad, más solo podemos sentirlo e imaginarlo hacia arriba, más allá de nuestros ojos y corazón.
Once walking; at night; very late at night; alone and with no one around, could you look at the clouds? Exactly, you can't see them with the naked eye, but you can see the stars and the moon, what can you find there? Anyone would find nothing, but what would you find? It is something that few of us can feel and imagine more non-existent. It is something so big and significant that we cannot really understand it, but we can only feel it and imagine it upwards, beyond our eyes and heart.
El significado de las cosas no la debemos encontrar lo que nos ofrece, hay que buscarlo y entender lo que se nos atraviesa, casi siempre. Tantas cosas que ver puede llegar a ser abrumador para una persona, pero es diferente cuando se trata de ver lo que hay afuera.
The meaning of things is not to be found in what is offered to us, we have to look for it and understand what comes our way, almost always. So many things to see can be overwhelming for a person, but it is different when it comes to seeing what is outside.
Proceso / Process:
Herramientas de trabajo / Work tools: Laptop, Photoshop, Mouse.