Ha llegado ya el momento de ir cerrando ciclos y definir todo para celebrar nuestra unión sacramental. Ya estamos a pocos meses de estar juntos frente a un altar y juntarnos un amor para siempre estamos en ese tiempo en el que te levantas y piensas en lo que falta para la boda y te acuestas y sigues pensando todavía me faltan tantas cosas para la boda. Vamos avanzando poco a poco pero sin retroceso porque no hay vuelta atrás, fecha confirmada e invitaciones que empezaron a llegar.
En este momento nos tomamos el tiempo para hacernos las respectivas fotos de invitación a la boda y otras que servirán para el desarrollo de la fiesta de nuestra celebración, será un espacio abierto y en nuestra ciudad, esa que nos vio crecer y fue testigo de un amor que poco a poco fue creciendo. Quisiéramos invitar a todos pero es un espacio reducido y el presupuesto tiene límites y nosotros no somos la excepción, sin embargo debemos darle gracias a Dios por su bondad y a tantas personas por la generosidad.
The time has come to close cycles and define everything to celebrate our sacramental union. We are a few months away from being together in front of an altar and joining a love forever. We are in that time when you wake up and think about what is missing for the wedding and you go to bed and still think I still have so many things to do for the wedding. We are moving forward little by little but without going backwards because there is no turning back, date confirmed and invitations that started to arrive.
At this moment we take the time to make the respective wedding invitation photos and others that will serve for the development of the party of our celebration, it will be an open space and in our city, the one that saw us grow and witnessed a love that little by little was growing. We would like to invite everyone but it is a small space and the budget has limits and we are no exception, however we must thank God for his goodness and so many people for their generosity.
Y si de avance se trata aquí estábamos con nuestra organizadora oficial o mejor dicho la principal, nos encontrábamos definiendo los detalles y viendo que nos falta para en las pocas semanas que nos quedan tratar de priorizar y así trabajar en función de lo más urgente y necesario, vamos cargado de mucha ilusión, esperanzados en una vida juntos pero también en una celebración soñada y no por lujos sino por gente que nos acompaña y un lugar que quedará por siempre en nuestro corazón
Ni el agua nos detiene, ya nos estamos preparando para eso tan importante y no hay tregua, no debemos perder tiempo y aunque la lluvia quería arruinar nuestro encuentro y caminata por la ciudad seguimos adelante y logramos comprar y ver el presupuesto de algunas cosas faltantes de nuestra boda. Quiero aprovechar este espacio para agradecer las amistades que tenemos ha sido grandioso sus afectos y compromiso en nuestra unión sacramental
And if it is about progress here we were with our official organizer or better said the main one, we were defining the details and seeing what we are missing to try to prioritize in the few weeks left and work on the most urgent and necessary, we are loaded with much illusion, hopeful in a life together but also in a dream celebration and not for luxuries but for people who accompany us and a place that will remain forever in our hearts.
Not even the water stops us, we are already preparing for this so important and there is no truce, we must not waste time and although the rain wanted to ruin our meeting and walk through the city we went ahead and managed to buy and see the budget of some missing things for our wedding. I want to take this space to thank the friends we have been great for their affection and commitment in our sacramental union.
Parte de las expresiones de nuestros amigos al enterarse de la fecha de nuestra boda, era algo que guardamos por mucho tiempo pero que ya hoy muchos saben, a esta bella comunidad me complace enormemente también comunicar que el 15 de octubre seré un hombre casado, gracias a todos por el apoyo y sus palabras de afecto cada vez que he escrito de este tema, hoy lo hago porque también la felicidad y nuestros afanes se comparten en #hive.
Estamos en tiempos de boda y por eso quizás me he ausentado un poco, trabajo acumulado y otros proyectos en función a nuestra vida matrimonial, pero algo si debo resaltar, aquí seguiremos publicando avances y enseñando un poco de filosofía en esta plataforma pero además aprendiendo. Hay mucho que hacer en #hive y estaré para seguir construyendo, me siento plenamente feliz y angustiado por el compromiso pero seguro que hoy en Venezuela es posible construir una vida juntos, ¿Cuesta? Claro, pero trabajar es la clave
Part of the expressions of our friends when they found out the date of our wedding, it was something that we kept for a long time but today many know, to this beautiful community I am also very pleased to announce that on October 15 I will be a married man, thank you all for the support and your words of affection every time I have written on this topic, today I do it because happiness and our desires are shared in #hive..
We are in wedding times and that's why maybe I have been absent a little, accumulated work and other projects in function to our married life, but something if I must emphasize, here we will continue publishing advances and teaching a little philosophy on this platform but also learning. There is much to do in #hive and I will be there to continue building, I feel fully happy and anguished by the commitment but sure that today in Venezuela it is possible to build a life together, does it cost? Sure, but working is the key.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.com