Fuente: Imagen editada en Sanpseed
Hola a todos los amigos de la comunidad, hace m谩s de un a帽o publicaba un post sobre mi compromiso matrimonial, un tiempo despu茅s fui contando un poco el desarrollo de los preparativos y todo lo que implica casarse, m谩s a煤n en Venezuela. Pero aqu铆 no nos vamos a rendir porque cuando se sue帽a y se trabaja se puede lograr lo deseado.
Por diferentes razones le dimos un alto a nuestro compromiso y los ahorros fueron tocado por temas de emergencia, no obstante, la llama de querer nuestra boda en un lugar que hab铆amos visto estaba all铆 latente. Hoy en d铆a y despu茅s de meses de ahorro, de planificar hemos decidido dar el paso a es este a帽o. 驴Cu谩l crees t煤 qu茅 ser谩 el mejor mes para casarse?
Hello to all the friends of the community, more than a year ago I published a post about my engagement, some time later I was telling a little bit about the development of the preparations and everything that involves getting married, even more in Venezuela. But here we are not going to give up because when you dream and work you can achieve what you want.
For different reasons we gave a halt to our commitment and the savings were touched by emergency issues, however, the flame of wanting our wedding in a place we had seen was there latent. Today and after months of saving and planning we have decided to take the step to is this year What do you think will be the best month to get married?
Hoy nos sentimos contentos porque todo se va dando en el plan que Dios dispone para nosotros, ya hemos abonado la primera parte de recepci贸n y adem谩s ya conversamos con el sacerdote y la fecha est谩 disponible, la hora. 驴Cu谩ndo ser谩? Por ahora seguir谩 siendo una interrogante pero lo m谩s importante es que ya nosotros lo tenemos claro y 驴Qu茅 tanto nos falta? Creo que mucho a nivel de celebraci贸n pero lo importante lo tenemos.
La fecha de nuestra boda fue escogida gracias a un concierto, s铆, actualmente en Venezuela se est谩n presentando muchos artistas y en ese mes se presenta un artista internacional de primera ten铆amos la ilusi贸n de ir y cuando fuimos a ver el calendario dijimos 驴Y por qu茅 no hacemos nuestra boda civil aqu铆 y la de la Iglesia en esta otra? Los dos estuvimos de acuerdo y empezamos a contactar a la encargada de la casa e ir a la Iglesia y para nuestra sorpresa todo est谩 disponible.
Today we feel happy because everything is going according to the plan that God has for us, we have already paid the first part of the reception and we have already talked with the priest and the date is available, the time, when will it be? For now it will remain a question mark but the most important thing is that we already have it clear and How much do we need to do? I think a lot at the level of celebration but the important thing is that we have it.
The date of our wedding was chosen thanks to a concert, yes, currently in Venezuela there are many artists performing and in that month a first class international artist is performing, we had the illusion of going and when we went to see the calendar we said Why don't we do our civil wedding here and the church wedding in this other one? We both agreed and we started to contact the person in charge of the house and go to the church and to our surprise everything is available.
Ya nos encontramos recaudando papeles para comenzar con el expediente matrimonial, adem谩s estamos con un poco de ansiedad porque la boda ser谩 en menos de 6 meses y aunque estamos conscientes que no queremos grandes lujos, si deseamos hacer algo bonito que podamos disfrutar y que nos quede de recuerdo de ese paso tan importante en nuestra vida. Hemos visitado el templo donde ser谩 la ceremonia y estamos apoy谩ndonos con unas amigas para la organizaci贸n.
Las invitaciones est谩n bastante adelantadas, solo hay que corregir algunos detalles y los testigos o padrinos no los tenemos todav铆a pero ya nos encontramos realizando un detalle para darles las sorpresa y discernir bien quienes ser谩n los que nos acompa帽ar谩n. El traje de la novia est谩 avanzado, el del novio lo tengo visto pero no he averiguado precios, en fin, esta espera est谩 a punto de terminar y me disfrutar茅 al m谩ximo estos meses que quedan.
We are already collecting papers to start with the marriage file, we are also a little anxious because the wedding will be in less than 6 months and although we are aware that we do not want great luxuries, we want to do something nice that we can enjoy and that we can keep as a memory of this important step in our lives. We have visited the church where the ceremony will take place and we are working with some friends for the organization.
The invitations are quite advanced, we just need to correct some details and the witnesses or godparents are not yet available but we are already making a detail to give them the surprise and discern who will accompany us. The bride's suit is advanced, the groom's suit I have seen it but I have not found out prices, anyway, this wait is about to end and I will enjoy these remaining months to the fullest.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducci贸n al Ingl茅s desde Deepl.com
English translation from Deepl.com