Feliz domingo para todos. Hoy les presento mi antiguo dibujo titulado:
La maldici贸n
Happy Sunday to everyone. Today I present to you my old drawing titled:
The Curse
La obra representa la maldici贸n de una naciente modelo saliendo de un pl谩tano. Maldici贸n que ojos art铆sticos ven como belleza, musa y libertad mientras que otras visiones la ven como comida sexual. Maldiciones recaen siempre sobre las nacientes modelos. Unas, se convierten en musas de inspiraci贸n y otras ser谩n devoradas como un dulce pl谩tano.
The piece represents the curse of a budding model emerging from a banana. A curse that artistic eyes see as beauty, muse, and freedom, while other visions see it as sexual food. Curses always fall upon budding models. Some become muses of inspiration, and others will be devoured like a sweet banana.
Detalles/Details馃帹
Las modelos de Artes Pl谩sticas en cada sesi贸n de dibujo, se convierten en la gran atenci贸n central de muchas miradas de estudiantes que la inmortalizar en el arte y de otros que tratar谩n de robarle el coraz贸n o tengan los pensamientos lujuriosos jam谩s imaginados . Ellas o ellos(modelos) nos ayudan a conocer las estructuras del cuerpo humano y su trabajo es duro porque es dif铆cil estar est谩tico completamente desnuda(o)en un pose f谩cil o dif铆cil durante 15 minutos y muchas personas mir谩ndote.
Fine Arts models in each drawing session become the great central focus of many students' gazes, who immortalize her in art, and of others who will try to steal her heart or have lustful thoughts never imagined. They (the models) help us to learn the structures of the human body, and their job is hard because it is difficult to be completely still, fully nude, in an easy or difficult pose for 15 minutes with many people looking at you.
El dibujo La maldici贸n, es el retrato de una de las modelos de clases pero con el rostro cambiado para ocultar su identidad.Como dato curioso, estuvimos sin modelo durante mucho tiempo porque uno de mis compa帽eros, enamor贸 a la que ten铆amos y se convirti贸 en su novia y dej贸 de pasarnos. Los que pensamos que iba a ser un amor transitorio, nos equivocamos porque se casaron y tuvieron hijos.
The drawing The Curse is the portrait of one of the class models, but with her face altered to hide her identity. As a fun fact, we were without a model for a long time because one of my classmates fell in love with the one we had, she became his girlfriend, and she stopped posing for us. Those of us who thought it was going to be a passing love were wrong, because they got married and had children.
Siempre estar茅 muy agradecido a todas mis modelos que me ayudan a mejorar la t茅cnica o a crear nuevas obras.
I will always be very grateful to all my models who help me improve my technique or create new works.
Gracias por apreciar el dibujo y tengan un feliz fin de semana.
Thank you for appreciating the drawing and have a happy weekend.