Hola hola mis amigos de Hive!Espero que estén muy muy bien! Sé que he estado un poco perdida por acá pero la electricidad ha estado muy defectuosa.
Les comento el día de ayer sábado fue Mi cumpleaños número #25.
Y sin duda fue lleno de sorpresas las cuales me gustaría compartir por acá con ustedes!
Mi día empezó con un paseo a la ciudad de Barinas vivo a 2 horas de la ciudad y decidí junto a mi mamá ir. Mi esposo no pudo acompañarnos ya que está fuera de la ciudad trabajando, y ya que mi familia se encuentra a muchas horas de distancia pues la pasaría sola con mi mamá. Pero que mejor compañía que ella Mi madre.
Hello hello my Hive friends, I hope you are very very well! I know I've been a bit lost around here but the electricity has been very faulty.
Yesterday, Saturday was my 25th birthday.
And without a doubt it was full of surprises which I would like to share with you!
My day started with a trip to the city of Barinas, I live 2 hours away from the city and I decided to go with my mom. My husband could not join us since he is out of town working, and since my family is many hours away, I would spend it alone with my mom. But what better company than her, my mother.
Mi día comenzo bastante movido ya que nos iríamos a tempranas horas del día pero no sin antes recibir mi primer obsequio.
La madre de mi esposo (mi suegra) se las ingenio para estar presente a pesar de estar a varias horas de distancia me hizo llegar un bello detalle, una hermosa cartera de cuero con lindos detalles y una taza para mi gran adicción.. el café jeje
My day started quite busy as we were leaving early in the morning but not before I received my first gift.
My husband's mother (my mother-in-law) managed to be present despite being several hours away, she sent me a beautiful detail, a beautiful leather wallet with nice details and a cup for my big addiction... coffee hehe.
De verdad no me lo esperaba! Y fue de verdad bastante bonito el momento y el día estaba apenas comenzando.
Pase un día de paseo bastante bonito junto a mi mamá charlamos y nos reímos muchísimo.
En el camino de regreso me escribieron dos compañeros de trabajo que necesitaban que fuera a la oficina con urgencia que algo no estaba bien.
La verdad me preocupe bastante ya que soy la administradora y cualquier mínimo documento es importante así que al llegar fui directo a la oficina.
Y al llegar......"SORPRESAAAAAAA"
Si fue lo primero que escuche mi jefe junto a mis compañeros tenían preparada una pequeña y emotiva reunión como gesto hacia mi con una hermosa torta y más que hermosa el significado y el cariño que tenía. Realmente en ese momento solo me quedo agradecer a la vida... Si a la vida por poner a mi lado siempre personas tan maravillosas a pesar de estar lejos de mi familia, de mi esposo, estar sola con mi mamá me hicieron sentir en casa.
I really didn't expect it! And it was really quite a nice moment and the day was just beginning.
I spent a very nice day walking with my mom, we chatted and laughed a lot.
On the way back I got a text from two co-workers who needed me to come to the office urgently because something was not right.
I was really worried because I am the administrator and any document is important so when I arrived I went straight to the office.
And when I arrived...... "SURPRISEAAAAAAAAAAA"
Yes it was the first thing I heard my boss and my colleagues had prepared a small and emotional meeting as a gesture to me with a beautiful cake and more than beautiful the meaning and the affection it had. Really at that moment I could only thank life .... Yes to life for always having such wonderful people by my side, even though I was far from my family, my husband, and being alone with my mother, they made me feel at home.
Realmente la alegría no me cabía en el pecho y sin saber que era solo el comienzo... Luego de cantar cumpleaños di las gracias y me despedí. Me disponía a ir a mi hogar junto a mi mamá a descansar ya que sin duda había Sido un día largo.
Recibo una llamada. Era mi mejor amiga la cual se encuentra a 14 horas de distancia diciendo que pasará por una dirección a buscar un detalle.
Sorprendida sin duda alguna fui. Y adivinen? MI SEGUNDO PASTEL
Un pastel hermoso blanco con rosado con destellos brillantes una hermosura y sin duda lleno de tanto amor.
En ese momento tenía tantas emociones encontradas y en mi cabeza no dejaba de repetir esa palabra que tiene tanto significado: GRACIAS.
I was really overjoyed and without knowing that it was only the beginning... After singing the birthday song I said thank you and said goodbye. I was about to go home with my mom to rest since it had certainly been a long day.
I received a call. It was my best friend who is 14 hours away saying she will stop by an address to pick up a detail.
Surprised no doubt I was. And guess what? MY SECOND CAKE
A beautiful pink and white cake with sparkling pink sparkles a beauty and no doubt filled with so much love.
At that moment I had so many mixed emotions and in my head I kept repeating that word that has so much meaning: THANKS.
Yo no sé explicarles la felicidad, alegría y agradecimiento que sentía, sin duda en mi vida siempre he Sido de dar de estar presente en todos. Pero esta vez recogí los frutos de tantas cosechas y se sintió tan bien..
Al llegar a mi casa mi madre mi canto cumpleaños, nos dispusimos a darnos una ducha y descansar cuando derrepente el timbre de mi casa sonó.
"BUENAS NOCHES, SRA REINALY? ACA LE ENVIO SU HERMANO. CON AMOR"
Palabras tan sencillas pero tan exactas para el momento.
Pues si mi hermano desde chile a quien no abrazo ni veo desde hace 5 años estuvo allí presente, me envió una deliciosa pizza justo como me gusta desde niña. Y creo que la pizza más deliciosa que he comido y más llena de amor que nunca.
I don't know how to explain the happiness, joy and gratitude that I felt, without a doubt in my life I have always been a giver of being present to everyone. But this time I reaped the fruits of so many harvests and it felt so good....
When I got home my mother sang my birthday song, we got ready to take a shower and rest when suddenly my doorbell rang.
GOOD EVENING, MRS. REINALY? HERE IS YOUR BROTHER. WITH LOVE"
Such simple words but so accurate for the moment.
Well yes my brother from chile who I haven't hugged or seen for 5 years was there, he sent me a delicious pizza just as I like it since I was a child. And I think the most delicious pizza I've ever eaten and more full of love than ever.
Y por último mi bebé lo más chiquito de mi corazón. Con quién sin duda he aprendido a ser madre aunque no nació de mi. Quien tiene mi amor.. Mi hijastro, el hijo de mi esposo. Me envió una fotico con 2 Ponquesitos y unas galletitas las cuales hizo junto a su abuelita para enviarmelo de regalito. Ese regalo marco mi mente y mi corazón sin duda alguna.
Y es que sin duda los detalles si regalos siempre son especiales, y lo que lo hacen especial no es el tamaño ni lo costoso es las ganas y el amor con que vienen cargados. Eso es el valor real de ellos.
Sin duda ayer fui bendecida y no me canso de dar gracias sin duda entendí que si que lo estoy haciendo bien, que estoy siendo buena hermana, buena hija, buena mamá, buena amiga, buena empleada y sobre todo buen ser humano. Y eso me llena el corazón.
And finally my baby, the smallest thing in my heart. With whom without a doubt I have learned to be a mother even though she was not born from me. Who has my love... My stepson, my husband's son. He sent me a little picture with 2 Ponquesitos and some cookies which he made with his grandmother to send me as a gift. That gift marked my mind and my heart without a doubt.
And without a doubt the details if gifts are always special, and what makes them special is not the size or the cost, but the desire and love with which they are loaded. That is the real value of them.
Without a doubt yesterday I was blessed and I never tire of giving thanks, without a doubt I understood that I am doing well, that I am being a good sister, a good daughter, a good mother, a good friend, a good employee and above all a good human being. And that fills my heart.
Buenos mis amigos gracias por leer estas líneas de mi maravilloso día de cumpleaños. Sin duda los cumpli feliz😍 gracias y les prometo que nos leemos pronto por acá
- Editor utilizado: CANVAS
Good my friends thank you for reading these lines of my wonderful birthday. Without a doubt I am very happy😍 thank you and I promise you that we will see each other here soon.
- Publisher used: CANVAS