Affection has many ways of materializing, the small gestures towards my little one manage to move me and fill me with gratitude. It is enough to show empathy, to say kind words or to do a good deed to know that you are sharing with the right people, those who came to support you in difficult circumstances.
No sé si existen los regalos "perfectos", quizás tal denominación viene dada por el gran placer o satisfacción que te produce tenerlos, pero para mí el amor que viene con esa entrega representa lo verdaderamente importante. Hace unos días me dirigí a casa de mis padres a buscar un obsequio para Alma de parte de su madrina que, a su vez, es mi prima. Una persona muy especial que nos demuestra diariamente lo mucho que estima a la pequeña.
I don't know if there is such a thing as a "perfect" gift, perhaps the name comes from the great pleasure or satisfaction you get from having it, but for me the love that comes with that gift represents what is truly important. A few days ago I went to my parents' house to get a gift for Alma from her godmother, who is also my cousin. A very special person who shows us every day how much she loves the little one.
Ese particular pez que visualizan en las fotos logró captar nuestra atención, no solo por su color verde manzana sino porque al colocarlo en el piso se desplaza en diferentes direcciones, enciende algunas luces y al chocar con algún obstáculo se devuelve. Me gustó ese mecanismo, es extraordinario observar cómo va avanzando la tecnología. También gira los ojos, mueve las aletas y la cola. Y como característica adicional, posee música integrada, así que cumple con lo necesario para estimular a la bebé.
That particular fish that you can see in the photos captured our attention, not only because of its apple green color but also because when it is placed on the floor it moves in different directions, turns on some lights and when it hits an obstacle it comes back. I liked that mechanism, it is extraordinary to observe how technology is advancing. It also turns its eyes, moves its fins and tail. And as an additional feature, it has integrated music, so it fulfills what is necessary to stimulate the baby.
Mi hija está aumentando su colección de juguetes en corto tiempo, gracias a los presentes de las personas que la quieren. Valoro y agradezco cada detalle, mensajes de aliento y muestras genuinas de afecto. Nunca me cansaré de agradecerles. Mi familia Hive, ustedes siempre serán parte de la vida de Baby Bee.
My daughter is increasing her toy collection in a short time, thanks to the gifts from people who love her. I value and appreciate every detail, messages of encouragement and genuine tokens of affection. I will never tire of thanking you. My Hive family, you will always be a part of Baby Bee's life.
✓Las fotos son de mi propiedad.
✓Texto traducido con DeepL.
--- ❤️❤️❤️---
✓The photos are my property.
✓Text translated with DeepL.
