[ES|EN] Mi introducción a la comunidad Hive/My introduction to the Hive community

Hola Hivers, un buen día tengan todos. Este es mi post introductorio. Ha pasado algún tiempo desde que me uní a la plataforma Hive pero me estaba preparando para hacer mi presentación apropiadamente, disculpen mi tardanza.

Hello Hivers, good day to you all. This is my introductory post. It's been some time since I joined the Hive platform but I was getting ready to make my presentation properly, sorry for my tardiness.

Quien soy:
Mi nombre es Ricardo Sánchez, soy originario de Cuba. Nací y crecí hace ya 43 años en la Habana. Soy el segundo de dos hijos de una familia feliz. Tengo una hija y una esposa a la que adoro. Soy administrador de redes de profesión y me encanta. Soy alguien que gusta de tener su espacio propio y hacer las cosas a mi propio ritmo. Me gusta mucho aprender cosas nuevas aunque a veces no me alcanza el tiempo entre las tareas de mi trabajo y mi familia.

**Who I am:
My name is Ricardo Sanchez, I am originally from Cuba. I was born and raised 43 years ago in Havana. I am the second of two children in a happy family. I have a daughter and a wife whom I adore. I am a network administrator by profession and I love it. I am someone who likes to have my own space and do things at my own pace. I love to learn new things but sometimes I don't have enough time between my work and my family.

Yo en el trabajo / Me at work

Yo en mi oficina / Me at my office

Mis Hobbies:
Ademas de mi trabajo, el cual adoro, me encanta ver películas de acción, ciencia ficción y fantásticas. También me gusta leer libros aunque últimamente no he podido leer nada por falta de tiempo. De vez en cuando veo anime. La fotografía ocasional me fascina, sacar el celular y guardar la ocurrencia de algún acontecimiento curioso es un placer. Otro entretenimiento que me gusta mucho son los videojuegos de mundo abierto en los que puedes encarnar personajes que hacen infinidad de actividades. Otro vicio que tuve hace algún tiempo es escribir, plasmar en papel o digitalmente lo que me venga a la cabeza o narrar una determinada anécdota me hace feliz. Por otra parte soy aficionado a las criptomonedas y gracias a ellas di con Hive.

My Hobbies:
Besides my job, which I love, I love watching action, sci-fi and fantasy movies. I also like to read books although lately I haven't been able to read anything due to lack of time. Occasionally I watch anime. Occasional photography fascinates me, taking out my cell phone and saving the occurrence of some curious event is a pleasure. Another entertainment that I like a lot are open world video games in which you can embody characters that do countless activities. Another vice that I had some time ago is writing, writing on paper or digitally whatever comes to my mind or narrating a certain anecdote makes me happy. On the other hand, I am fond of cryptocurrencies and thanks to them I found Hive.

Imagen ocasional del Capitolio de Cuba / Occasional image of the Cuban Capitol

Capitolio de Cuba en reparación / Cuban Capitol under repair

Torreón de la Chorrera / La Chorrera Tower

Estrella del Parque Lenin / Lenin Park Star

Como entró Hive a mi vida:
Leí sobre Hive por primera vez el año pasado, cuando vi un post de la comunidad cubana @hivecuba, en twitter, pero me motive reciente al ver el progreso que lograron algunas personas en un periodo de tiempo relativamente corto. Como decía en mis hobbies, disfruto mucho escribiendo y ver a las personas leer mis historias y saber su opinión y que mejor lugar que la comunidad Hive donde hay libertad para casi todo.

How Hive came into my life:
I read about Hive for the first time last year, when I saw a post from the Cuban community @hivecuba, on twitter, but I was recently motivated when I saw the progress that some people achieved in a relatively short period of time. As I said in my hobbies, I really enjoy writing and seeing people read my stories and know their opinion and what better place than the Hive community where there is freedom for almost everything.

Conclusiones:
Espero desarrollar mis dotes de escritor para contarles mas adelante. También estoy dispuesto a aprender cosas nuevas en el transcurso de mi estadía en esta gran comunidad. Kudos a @manuphotos, @crptogeek, @eddiespino y a la comunidad @hivecuba en general por sus consejos y apoyo en este aprendizaje que nunca acaba.

Conclusions:
I hope to develop my writing skills to further create other posts. I am also willing to learn new things in the course of my stay in this great community. Kudos to @manuphotos, @crptogeek, @eddiespino and the @hivecuba community in general for their advice and support in this learning process that never ends.

Te agradezco por haber llegado hasta aquí leyendo mis palabras. Por favor déjenme saber si tienen algún comentario/sugerencia en el chatbox ya que planeo mejorar y sus palabras son bienvenidas.

I thank you for getting this far by reading my words. Please let me know if you have any comments/suggestions in the chatbox as I plan to improve and your words are welcome.

Que tengan un gran día y tomen agua.
Mi enlace al Facebook por si quieren reírse un poco 😉.

Have a great day and drink water.
My Facebook link in case you want a good laugh 😉.

Todas las imagenes son de mi autoria. / All images are of my authorship.