El tejido siempre ha sido algo muy especial para mí. Aprendí de mi mamá, pero fue cuando nació mi sobrina, hace unos 13 años, que empecé a tejer con más frecuencia. Me encantaba verla con esas cositas tejidas que le hacía de vez en cuando. Todo era para ella.
Más adelante, algunas compañeras de la universidad me vieron tejiendo y así comencé a hacerlo también en el transporte, incluso en clase. Me gustaba mucho. Eso sí, aprendí que hay que tener precaución: tejer con poca luz o con hilos oscuros puede afectar bastante la vista.
Esta semana decidí retomar esta linda actividad. Saqué mis ovillos y trapitos del lugar donde los tenía guardados, les quité el polvo y me puse manos a la obra. Cada día he hecho algo distinto, pero ayer me dediqué a hacer unas hermosas carteras de trapillo. Es una tela gruesa y resistente, ideal para crear piezas grandes. Las carteras pueden ser un poco pesadas y no tienen tanto espacio, pero son perfectas si llevas lo necesario, ¡y quedan preciosas!
Me encanta poder continuar con esta habilidad. Tejer es terapéutico: mantiene la mente ocupada, reduce el estrés y permite crear algo único para cada ocasión, ya sea para uno mismo o para vender. Todo es cuestión de dedicación.
Tejer no solo es una forma de crear con las manos, también es una terapia para el alma. Ayuda a relajarse y a mantener la mente activa. Cada puntada es un momento de calma, una forma de concentrarse y dejar atrás las preocupaciones. Además, mejora la motricidad fina, estimula la creatividad y brinda una gran satisfacción al ver terminado lo que uno mismo ha hecho. Tejer es más que una manualidad: es bienestar, conexión y expresión personal.
English
Knitting has always been something very special to me. I learned from my mom, but it was when my niece was born, about 13 years ago, that I started knitting more often. I loved to see her with those little knitted things I made for her from time to time. Everything was for her.
Later on, some college classmates saw me knitting and so I started to do it also in transportation, even in class. I liked it a lot. Of course, I learned that you have to be careful: knitting in low light or with dark yarns can affect your eyesight.
This week I decided to resume this beautiful activity. I took my yarn balls and rags out of the place where I had them stored, dusted them off and got down to work. Every day I have done something different, but yesterday I made some beautiful purses out of rag. It's a thick, sturdy fabric, ideal for creating large pieces. The purses can be a little heavy and don't have that much room, but they are perfect if you carry what you need, and they look beautiful!
I love being able to continue this skill. Knitting is therapeutic: it keeps the mind busy, reduces stress and allows you to create something unique for every occasion, whether it's for yourself or to sell. It's all about dedication.
Knitting is not only a way to create with your hands, it is also a therapy for the soul. It helps to relax and keep the mind active. Each stitch is a moment of calm, a way to concentrate and leave worries behind. In addition, it improves fine motor skills, stimulates creativity and gives great satisfaction when you see the finished product you have made yourself. Knitting is more than a craft: it is well-being, connection and personal expression.
