Baloo llegó a nuestras vidas de una manera mágicamente inesperada, pues días antes, nuestro amado Coco, otro gatito, fue robado de nuestro jardín. Eso tenía a mi hijo muy triste.
Pero créanme que La Ley de la Compensación, sí existe. Les cuento por qué...
Varios días más tarde, mientras yo estaba sentada frente a mi ordenador, escribiendo para hive, escucho un carro que frena, abre una puerta y vuelve a arrancar a toda velocidad y de inmediato, el llanto de un gatito llorando afuera, en mi jardín. Salí a ver qué sucedía y fue cuando lo conocí. Estaba asustado, escondido en una ventana, tratando de entrar a mi casa.
Baloo came into our lives in a magically unexpected way, because days before, our beloved Coco, another kitten, was stolen from our garden. That made my son very sad.
But believe me, The Law of Compensation does exist. I'll tell you why...
Several days later, while I was sitting at my computer, writing for hive, I hear a car slowing down, opening a door and then speeding off again and immediately, the cry of a kitten crying outside in my yard. I went outside to see what was going on and that's when I met him. He was scared, hiding in a window, trying to get into my house.
Desde ese momento, Baloo robó nuestros corazones, nos atrapó con sus hermosos ojos y su manchita en la nariz.
En la tarde, lo llevé al veterinario y me dijo que tenía apenas unos cuatro meses de edad.
Lo desparasitó y me dio las indicaciones en cuanto a su alimentación y cuidados.
Desde el primer momento, mi hijo le puso "Baloo" y ya este pequeñín ha cumplido un año y un mes junto a nosotros.
From that moment on, Baloo stole our hearts, he caught us with his beautiful eyes and his little spot on his nose.
In the afternoon, I took him to the vet and he told me he was only about four months old.
He dewormed him and gave me the indications regarding his feeding and care.
From the very first moment, my son named him "Baloo" and this little guy has already been with us for a year and a month.
A Baloo le encanta estar con Gabriel mientras él hace sus tareas escolares; la mayor parte del tiempo, se acuesta detrás de él, en la silla del escritorio; otras se va acomodando y buscando una posición cómoda, sobre las piernas de mi hijo, hasta quedarse dormido.
Baloo loves to be with Gabriel while he does his homework; most of the time, he lies down behind him on the desk chair; others he will settle in and find a comfortable position on my son's lap until he falls asleep.
A veces, se echan al suelo a jugar y Baloo se monta sobre él y comienzan a jugar. Baloo le cambió la vida a mi hijo y sé que nosotros a él.
Sometimes, they lie down on the ground to play and Baloo gets on top of him and they start playing. Baloo changed my son's life and I know we have changed his.
Generalmente después de comer, Baloo sale al jardín a echar una siesta y cuando le da el sol, sus ojos cambian a un verde intenso. ¿No es hermoso?
Usually after lunch, Baloo goes out into the garden to take a nap and when the sun shines in, his eyes change to a deep green. Isn't it beautiful?
El amor entre estos dos niños, es innegable, ¿verdad?
The love between these two children is undeniable, isn't it?
Quiero contarte que Baloo duerme todas las noches en su camita, junto a la cama de su mamá humana, cuando hace frío y en el piso del mismo lugar, cuando hace calor.
Quiero contarte que a Baloo le encanta lamernos porque nos ama y cuando tiene hambre, se contonea con su colita en alto, maullando con suavidad.
Quiero decirte que él no tiene dueños; Baloo tiene una mamá y un hermano. Que él tiene una familia que lo ama y lo cuida y que siempre estará protegido.
I want to tell you that Baloo sleeps every night in his little bed, next to his human mom's bed, when it's cold and on the floor of the same place, when it's warm.
I want to tell you that Baloo loves to lick us because he loves us and when he is hungry, he wiggles with his tail up, meowing softly.
I want to tell you that he has no owners; Baloo has a mom and a brother. That he has a family that loves him and takes care of him and that he will always be protected.
Dale la oportunidad de un caluroso hogar a un peludito, no importa raza ni edad. Siempre te estarán agradecidos y tu corazón se llenará de amor y bondad.
¡Gracias por visitarme!
Give a little furry furry a chance for a warm home, no matter the breed or age. They will always be grateful and your heart will be filled with love and kindness.
Thanks for visiting me!
Todas las fotografías son de mi propiedad, tomadas con la cámara de mi celular Xiaomi Redmi Note 8, exclusivamente para esta publicación.
All photographs are my property, taken with the camera of my Xiaomi Redmi Note 8 cell phone, exclusively for this publication.
