Great Conqueror 2: Shogun! #33 Storm on All Fronts [ENG🇬🇧|ESP🇻🇪]
Great Conqueror 2: Shogun! #33 Storm on All Fronts
Hello Hive Gamers! Today I bring you the thirty-third chapter of my campaign in Great Conqueror 2: Shogun. In this installment, my complete focus was swallowed up by chaotic, simultaneous fighting across almost every single border of my domain.
While surrounding clans continue tearing up treaties and declaring war on me due to escalating political tensions, the actual ground battles have reached a fever pitch. In the Mino region, my high-stakes counter-offensive to retake our lost fortresses remains on a razor's edge—the fighting there is extremely tight and hard-fought. Meanwhile, down south, I successfully wiped out several Takeda cavalry units using a combo of archers and Katana Samurai. However, Nagao troops are still attempting to force their way through the dense forests of South Shinano to strike deep into my inner provinces.
While I continue fending off minor Nagao skirmishers trying to probe my capital and central lands, a far more critical threat has suddenly emerged. The Ashikaga shogunate—who declared war on me a few turns back—has launched a massive naval offensive! Initially, I wasn't overly concerned because several buffer provinces belonging to other factions separated our borders. But instead of marching overland, the Ashikaga simply loaded their armies onto ships, crossed a massive lake, and are now landing directly outside a major city I captured a while ago. To make matters worse, I currently only have a single unit of Katana Samurai available to hold the line against their landing force. We shall see how this desperate war develops, especially after so many consecutive setbacks and mounting crises!
¡Hola Gamers de Hive! Hoy les traigo el trigésimo tercer capítulo de mi campaña en Great Conqueror 2: Shogun. En esta oportunidad me dediqué a combatir en múltiples frentes a la vez, tratando de contener una guerra que no da tregua.
Mientras los clanes vecinos continúan cancelando tratados y declarándome la guerra debido a las crecientes tensiones políticas, los combates en el terreno siguen al rojo vivo. Como les había comentado, mantengo viva la ligera posibilidad de recuperar las fortalezas perdidas en la provincia de Mino; allí las unidades están en un combate sumamente parejo y reñido. Por otro lado, en el sector sur logré destruir a varias unidades de caballería Takeda utilizando una combinación de arqueros y samuráis con katana, aunque todavía quedan tropas del clan Nagao intentando atravesar el bosque de Shinano del Sur para atacar mis provincias desde esa dirección.
Si bien he logrado defender mi capital y las zonas centrales de pequeñas escaramuzas lanzadas por el clan Nagao, la mayor amenaza actual proviene del clan Ashikaga. Cuando me declararon la guerra hace varios turnos no me preocupé demasiado, ya que nos separaban varias provincias de distintos clanes; sin embargo, optaron por embarcar a sus tropas a través de un gran lago para bordear el mapa y desembarcar directamente en una gran ciudad que logré conquistar hace tiempo. Para colmo de males, únicamente dispongo de una sola unidad de samuráis con katana para defender la plaza contra este desembarco masivo. ¡Ya veremos qué depara esta guerra que tantas derrotas consecutivas y problemas me ha traído!
Translator: DeepL Translator
Traductor: DeepL Traductor