SPANISH

Hermosa tarde para todas las comunidades de Ecency y Hive, deseamos que hayan tenido un feliz recibimiento de año y que estás semanas estén cargadas de éxitos.

En nuestro primer post del año, quisimos traerles la primera historia de nuestra radio, un formato de stop motion que surge desde un espacio hipotético dando espacio para la imaginación, los desenlaces personales y las conclusiones reflexivas con un toque de humor.

En nuestra primera entrevista pudimos presenciar la historia de una semilla que vivió mucho tiempo entre las sombras de un esposo abusivo, quien tras una muerte repentina deja una gran brecha para la auto exploración de Zara - Nuestra semilla invitada - y sobre todo para su liberación personal.

Sin tomar en cuenta opiniones ajenas y validando por completo el llamado a cambiar esa vida que desde su unión había soportado.

Aunque la historia no llega en video a los dos minutos, para nosotros fue impresionante ver desde afuera como después de aguantar maltratos y normativas absurdas nuestra semilla de hoy fue tan valiente como para no repetir - de nuevo - las mismas situaciones que ya había vivido y sobre todo damos gracias a la persona que nos envío esta historia por permitirnos hacer de ella una reseña.

ENGLISH

Beautiful evening to all Ecency and Hive communities, we hope you had a happy new year and that these weeks are full of success.

In our first post of the year, we wanted to bring you the first story of our radio, a stop motion format that emerges from a hypothetical space giving space for imagination, personal outcomes and reflective conclusions with a touch of humor.

In our first interview we were able to witness the story of a seed that lived for a long time in the shadows of an abusive husband, who after a sudden death leaves a big gap for the self-exploration of Zara - our guest seed - and above all for her personal liberation.

Disregarding the opinions of others and completely validating the call to change the life she had endured since their union.

Although the story does not reach two minutes in video, for us it was impressive to see from the outside how after enduring abuse and absurd regulations our seed today was brave enough not to repeat - again - the same situations she had already lived and above all we thank the person who sent us this story for allowing us to make a review of it.