Hello, today I want to delight you with a delicious and easy pie that with a little imagination turns out an amazing temptation. When the kids around us are small we all know how much time we have left for culinary masterpieces. But every now and then I manage to steal a little time and make something to make everyone happy. This particular pie I made on the 7th of November in order for  @vasko90 to treat his colleagues at work the next day because it was our son's name day. We figured this was just some of the things he brought - the others were store bought.In my childhood, my mom always did this when we were supposed to have guests as our friends came over for coffee. Now that I'm a grown-up I do it whenever I can think of it and it's always enjoyed by young and old alike. The recipe is incredibly easy. All you need for it are a few ingredients, a sturdy spoon a large cup and a pot to stir and bake in. | Hola, hoy quiero deleitarte con una deliciosa y fácil tarta que con un poco de imaginación resulta una tentación increíble. Cuando los niños que nos rodean son pequeños, todos sabemos cuánto tiempo nos queda para las obras maestras culinarias. Pero de vez en cuando me las arreglo para robar un poco de tiempo y hacer algo para hacer felices a todos. Este pastel en particular lo hice el 7 de noviembre para que @vasko90 tratara a sus colegas en el trabajo al día siguiente porque era el onomástico de nuestro hijo. Pensamos que estas eran solo algunas de las cosas que trajo, las otras las compró en la tienda. En mi infancia, mi madre siempre hacía esto cuando se suponía que teníamos invitados cuando nuestros amigos venían a tomar un café. Ahora que soy un adulto, lo hago siempre que se me ocurre y siempre lo disfrutan jóvenes y adultos por igual. La receta es increíblemente fácil. Todo lo que necesita son algunos ingredientes, una cuchara resistente, una taza grande y una olla para revolver y hornear. |
| Here are some pictures of the basic products | Aquí hay algunas fotos de los productos básicos |
| Recipe: 3 eggs 1 tsp sugar 1 tsp oil 1 tsp ground or cracked walnuts 1 tsp grated and squeezed apples 1 tsp cinnamon (or more if you like the taste) 1 tsp baking soda 1 1/2 tsp. flour You pour the eggs, sugar, oil in order into your mixing bowl. | Receta: 3 huevos 1 cucharadita de azúcar 1 cucharadita de aceite 1 cucharadita de nueces molidas o trituradas 1 cucharadita de manzanas ralladas y exprimidas 1 cucharadita de canela (o más si te gusta el sabor) 1 cucharadita de bicarbonato de sodio 1 1/2 cucharadita de harina Vierta en orden en su bol de mezcla: huevos, azúcar, aceite. |
| Add the grated apples and cinnamon and mix. | Añadir las manzanas ralladas y la canela y mezclar. |
| Before adding the flour, I added baking soda and mixed again. | Antes de agregar la harina, agregué bicarbonato de sodio y mezclé nuevamente. |
| I prepared a baking tray by lining it with baking paper. | Preparé una bandeja para hornear forrándola con papel de hornear. |
| Bake until done. check it with a wooden skewer or a toothpick, and there should be no dough sticking to it. This is how it looks ready. | Hornee hasta que esté listo. revísalo con una brocheta de madera o un palillo, y no debe haber masa pegada. Así es como se ve listo. |
| After it cooled, I took it out of the baking tin and sliced it, cutting off the ends for representativeness because the pie hadn't puffed up enough there. | Después de que se enfrió, lo saqué del molde para hornear y lo corté, cortando los extremos para que fuera representativo porque el pastel no se había hinchado lo suficiente allí. |
| Looking at it like that it doesn't look very attractive so I dusted it with icing sugar. | Mirándolo así no se ve muy atractivo, así que lo espolvoreé con azúcar glas. |
| I put it in a presentable serving tray with a napkin underneath, because sometimes the bottom of the pie is slightly greasy. |
| In the evening when our dad came home, he said that they liked the pie very much and even asked me for the recipe. Well, how can you not give the recipe to your boss - she has kids too ;) | En la noche cuando nuestro papá llegó a casa, dijo que les gustaba mucho el pastel y hasta me pidió la receta. Bueno, ¿cómo no darle la receta a su jefe? Ella también tiene hijos;) |
The used images in this article have been created via Canva
All the images or some of them in this article are from this website. All Content on Pixabay is free to use for commercial and non-commercial purposes - Check the license
