Hello, this is my first post here. I hope you enjoy it.
My native language is Russian. I am only studying English, my dad and Google helped me with translation (excuse my possible mistakes). Dad also helped me with photos for this post.
I have many toys that I want to show you. I dont play them anymore, but we keep them, we dont throw away or sell my old toys because I love them very much. I loved playing with cars, dolls, I have a big dollhouse, I used to make Lego models, puzzles, and I also was presented a lot of different board games.
У меня есть много игрушек, которые я хочу вам показать. Мы не продаем и не выбрасываем мои старые игрушки, потому что я очень их люблю. Я любила играть с машинками, с куклами, у меня есть большой кукольный домик, я собирала модели Лего, паззлы, и еще намдарили много разных настольных игр.
Today I will show you "Spot it!" - this is a very cool game, I wish as many children as possible to learn about it. It was my favorite game when I was 6 years old, but now I don't play it. You can play it alone on the internet, https://www.spotitgame.com. But it's much more fun to compete with your friends!
Сегодня я вам покажу "Spot it" - это очень клевая игра, я желаю чтобы как можно больше детей узнали о ней. На русском языке она называется "Добль". Это была моя любимая игра когда мне было 6 лет, но сейчас я в нее не играю. Вы можете поиграть в нее в одиночку, в интернете, https://www.spotitgame.com. Но намного интереснее соревноваться со своими друзьями!
The game fits into a small tin can and takes up little space in the house and is not afraid of dampness.
Игра умещается в маленькую жестяную банку и занимает мало место в доме, и не боится сырости.
It is best to play Spot-It with three players, but you can play two or five. The game has 55 round cards and a piece of paper with the rules. The cards are very attractive.
Лучше всего играть в "Спот-ит" втроем, но можно играть вдвоем или впятером. Игра имеет 55 круглых карточек и листочек с правилами. Карточки очень привлекательные.
How do I use the cards? You must find identical figures. The game is made so that every two cards always have two identical pictures. For example, the two cards above have the same green picture: "Art". The sizes of the figures change, the composition of the figures on each card is also different, and quickly finding similarities is a difficult task! Players compete with each other. This game perfectly trains attention and reaction speed.
Как использовать карточки? Вы должны найти одинаковые фигурки. Игра сделана так, что каждые две карточки имеют две одинаковые картинки. Например, две карточки выше имеют одинаковое слово: "Арт". Размеры фигурок меняются, состав фигурок на каждой карточке тоже разный, и быстро найти сходство - трудная задача! Игроки соревнуются друг с другом. Эта игра отлично тренирует внимание и скорость реакции!
Rules sheet look like this.
The rules say that cards can be used to play in different ways, the game has 5 different options, but we usually only play the option that is my favorite.
Правила рассказывают, что карточки можно использовать, чтобы играть разным образом, игра предусматривает 5 разных вариантов, но мы обычно играем только тот вариант, который мой любимый.
The game can be played in five ways. The first one is called "The Tower". Each player receives 1 card at the beginning of the game, and then everyone looks at the common pile and compares the drawings on the first card with the drawings on your card - whoever finds the matching drawing first takes the card for himself. When the entire pile is over, we count our trophies - whoever took the most cards won.
Это первый вариант, он называется "Башня". Каждый игрок получает в начале игры 1 карточку, и потом все смотрят на общую стопку и сравнивают рисунки на перхней карточке с рисунками, которые есть на твоей карточке - кто первый находит совпадающий рисунок, забирает карточку себе. Когда вся общая стопка кончилась, мы подсчитываем свои трофеи - кто взял больше всего карточек, тот и выиграл.
There is a variant of the game #4, it is called "Poisonous Gift", sometimes we played it too, it was my second favorite. Everything is the same, but at the beginning of the game the cards are divided equally and - the players compare the cards and discard the cards that contain matching pictures, the player who first discarded all their cards will win.
Есть вариант игры номер 4, он называется "Ядовитый подарок", мы иногда в него играли, это был мой второй любимый вариант. Все то же самое, только в начале игры карты делятся поровну и раздаются - игроки сбрасывают свои карты, и выиграет тот кто первый сбросил все свои карточки.
Variant #3 is called "Hot Potato". It's a lot of fun to play too!
Variant #5 is called "Triplet".
Children and parents, I wish you to discover this game and have a lot of fun with it.