胸中旣無半點物欲 已如雪消爐焰̖氷消日 眼前 自有一段空明 始見月在靑天̖影在波 (後 74)
If there no greed in one's heart, it is like snow melting in a bonfire and ice disappearing from the sunlight. If a light of clear and bright emerges in front of one's eyes, one gets to know that the moon is originally in the empty sky and that the moon on the water flow is just a shadow. (後 74)
The anguish in one's heart disappears instantly by the light of wisdom, like snow falling on a bonfire.
Vegetable Root Discourse
Source of Original Text1 | Source of Original Text2 | English Version1(Out of Print) | English Version2(Out of Print)