A new day of quarantine due to the Covid19 pandemic, I must admit that this Chinese Virus is very tenacious and everything indicates that we will spend many more months with its presence, even with the development of vaccines and treatments, I do not think we will ever return to a state of 'normality' that is very similar to the one we had before the start of the pandemic in 2020.
Today I am in a terrible mood, let's simplify that I have not had a good data signal to connect to the Internet and the electricity service is as unstable and dangerous as could be expected in Venezuela, the beautiful country with the record of being the most economical miserable in the world, one of those with the greatest perception of lack of transparency in public administration, that is, perception of corruption, as well as a country in which its national culture has degraded to the point that the idea of 'no give me nothing, put me where I have to steal '... that's how it is, here trying to have clean hands is an act of stupidity, honesty is despised, those who return things that do not belong to them are ridiculed ... ok, I'm going a bit too far, not the whole population is like that, but the exaggerated number of times that I have seen the 'creole vividness' in action already make me feel sick and disappointed.
I see police and military officials stealing and extorting, controlling goods and services with which they mistreat, extort and pressure the population, I see ordinary people trying to make a profit of 3000 percent without caring about anything, I see people who hoard and create artificial scarcity of medical or food products to be able to bust people and sell at a scandal price... I see human evil and contempt for others in so many different varieties that I get tired of all these people.
I have seen too much of the people of this world to understand how wide and varied evil can be in my human species... I admit that I have also seen good things and people or at least passable, but they are not the majority and being 'strange things' all those who are 'normal' attack them because they break the unwritten rule that you have to steal, you have to cheat, you have to harm other people, you have to trample and humiliate others to satisfy some complex of inferiority or a sick and degenerate social resentment.
I am tired of all that, I prefer to try to move on to the fantasy translations that I am doing, I know it is a form of evasion, but since I cannot fix it, I refuse to be overly mortified by a reality that will not change simply because I don't like it, I think it's better to dedicate myself to something that I enjoy and leave the rest.
I sincerely wish you that your day is better than what I describe and that you succeed in what you do.
Un nuevo día de cuarentena por la pandemia del Covid19, debo reconocer que este Virus Chino es muy tenaz y todo apunta a que pasaremos muchos mas meses con su presencia, incluso con el desarrollo de las vacunas y de los tratamientos, no creo que nunca volvamos a un estado de 'normalidad' que sea muy semejante al que teníamos antes del inicio de la pandemia en 2020.
Hoy estoy de n humor terrible, simplifiquemos con que no he tenido buena señal de datos para conectarme a Internet y el servicio eléctrico está tan inestable y peligroso como se podría esperar en Venezuela, el bello país con el record de ser el de la economía mas miserable del mundo, uno de los de mayor percepción de carencia de transparencia en la administración pública, es decir, percepción de corrupción, así como un país en que su cultura nacional ha degradado al punto de que se aplica al máximo la idea de 'no me den nada, ponganme donde haya que robar'... es así, acá tratar de tener las manos limpias es un acto de estupidez, se desprecia la honradez, se ridiculiza a quienes devuelven las cosas que no les pertenecen... ok, me estoy pasando un poco, no toda la población es así, pero la exagerada cantidad de veces que he visto en acción la 'viveza criolla' ya me hacen sentir enfermo y decepcionado.
Veo a funcionarios policiales y militares robando y extorsionando,controlando bienes y servicios con los que maltratan, extorsionan y presionan a la población, veo a gente común tratando de sacar ganancias del 3000 por ciento sin importarles nada, veo gente que acapara y crea escasez artificial de productos médico o de alimentos para poder reventar a la gente y vender a un precio de escándalo... veo la maldad humana y el desprecio por el prójimo en tantas variedades distintas,que llego a estar cansado de toda esta gente.
He visto demasiado de la gente de este mundo como para comprender lo amplia y variada que puede ser la maldad en mi especie humana... Admito que también he visto cosas y gente buena o cuando menos pasable, pero no son la mayoría y al ser 'cosas raras' todos los que son 'normales' les atacan porque rompen con la regla no escrita de que hay que robar, hay que engañar, hay que perjudicar a las demás personas, hay que pisotear y humillar a los demás para satisfacer algún complejo de inferiority o un resentimiento social enfermo y degenerado.
Estoy cansado de todo eso, prefiero tratar de pasar a las traducciones de fantasía que estoy haciendo, sé que es una forma de evasión, pero ya que no puedo arreglarlo, me niego a mortificarme de mas por una realidad que no va a cambiar simplemente porque no me guste, creo mejor dedicarme a alguna cosa que disfrute y dejar lo demás.
Te deseo con sinceridad que tu día esté mejor que lo que describo y tengas éxito en lo que hagas.
[Eng-Spa] Quarantine: Day 427 - Cuarentena: Día 427 | Ecency
Cap. 035. Gracias por no casarte conmigo en aquel entonces. [Transmigración rápida]pedrobrito2004 ·
