International Malbec Day + Día Internacional del Malbec [Eng+Spa]

Thursday is almost over. I got distracted by a last-minute assignment, and I just realized I haven't finished writing the day's log.

It was a quiet day, and perhaps the only unusual thing is that a colleague mentioned that today is a day dedicated to a wine: International Malbec Day.

This celebration is of Argentine origin, having its beginnings in 2011, when April 17th was chosen for this celebration. The selection of the day was motivated by the fact that on that day in 1853, Argentine President Domingo Faustino Sarmiento designated the mission of transforming the country's wine industry. To that end, he entrusted Michel Aimé Pouget, a French agronomist, with the task of selecting vineyard strains suitable for acclimatization in the southern country.

Among the strains chosen by Pouget was a Malbec variety of French origin, which was well-suited to the task. It was a very good choice, and a great blessing for the strain, because a decade after its extensive cultivation began in Argentina, a plague appeared in France that devastated its crops of this variety.

And that wasn't the only problem this vineyard variety faced in France. Then came a season of frost, and other difficulties, which practically led to the extinction of French Malbec vineyards.

That's why the production of Malbec wine has, since the beginning of the 20th century, been a very typical feature of Argentine winemaking.

Personally, I'm a social drinker. That is, I drink very little and on specific occasions.

I'm not very discriminating when it comes to drinks, but I do remember that my sister was much more knowledgeable about wine than I was.

In fact, I don't think I've had a good glass of wine since she left the country for a work trip.

She introduced me to French wines, Argentinian wines, Californian wines, and a few more.

I think that makes me a little nostalgic, so let's leave the recap of the day here.

I'll say goodbye now, hoping you're well, that you enjoy a good glass (if you can afford it), and that we'll see each other again in the near future.

Está terminando el jueves, me distraje con una tarea que me llegó de última hora, y acabo de notar que no he terminado de redactar el registro del día.

Fue un día tranquilo, y puede que lo único peculiar sea que un compañero me comentó que hoy se celebra un día dedicado a un vino, es el Día Internacional del Malbec.

Esta celebración es de origen argentino, teniendo su inicio en 2011, cuando se eligió el día 17 de abril para esta fiesta. La selección del día se motivó a que es en ese día, del año 1853, que el presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento designó la misión de transformar la industria del vino del país. Con esa finalidad, le encomendó a Michel Aimé Pouget, un agrónomo francés, la tarea de seleccionar cepas de viñedo adecuadas para la aclimatación en el país austral.

Entre las cepas escogidas por Pouget estaba una variedad de Malbec, de origen francés, que se adecuaba bien para la tarea. Fue una elección muy buena, y de gran fortuna para la cepa, pues una década después de haber comenzado su cultivo extensivo en Argentina, se presentó en Francia una plaga que asoló sus cultivos de esta variedad.

Y no fue el único problema que enfrentó esta variedad de viñedo en Francia. Vinieron luego una temporada de heladas, y otros problemas más, que prácticamente llevaron a la extinción los viñedos franceses de la variedad Malbec.

Eso lleva que la producción de vino Malbec sea, desde inicios del siglo XX, algo muy propio de la vinicultura argentina.

En lo personal, soy un bebedor social. Es decir, bebo muy poco y en ocasiones específicas.

No discrimino mucho en bebidas, pero si recuerdo que el asunto del vino era algo en lo que mi hermana era mucho más conocedora que yo.

De hecho, creo que no he vuelto a tomar una buena copa de vino desde que ella salió del país por un viaje de trabajo.

Ella me enseñó un poco de vinos franceses, vinos argentinos, californianos, y algunos más.

Creo que eso me pone un poco nostálgico, así que mejor dejemos el recuento del día hasta acá.

Ya me despido, deseándote que estés bien, que disfrutes una buena copa (si te lo puedes permitir), y que nos volvamos a leer en un futuro cercano.