Hello everyone. It's been a couple of days since my birthday, and my mind is still weird. At least yesterday I could claim that I had some kind of hangover (although I didn't drink a drop of alcohol), but today I no longer have a good explanation for why my creativity and my mood are a bit ruined.
+++
Hola a todos. Han pasado un par de días desde mi cumpleaños, y mi mente sigue estando rara. Por lo menos ayer podría alegar que tenía alguna clase de resaca (aunque no bebí ni una gota de alcohol), pero hoy ya no tengo una explicación buena del motivo de que mi creatividad y mi estado de ánimo esté un poco derruido.
Well, I guess we all have times like that. I'm not going to force things. Although I like to research and write content about each day's anniversaries, that is something that doesn't work out well for me if I don't have my head set on the task.
+++
Bueno, supongo que todos tenemos tiempos así. No voy a forzar las cosas. Aunque me gusta investigar y redactar contenidos sobre las efemérides de cada día, eso es algo que no me sale bien si no tengo la cabeza puesta en la tarea.
Even so, I hope to be able to recover my usual mental state very soon, to be able to work again at my usual level and share interesting things.
For now, I say goodbye, wishing you that you are better than I have been these days, and that we can read again another time.
+++
Aun así, espero poder recuperar muy pronto mi estado mental habitual, para poder trabajar de nuevo a mi nivel acostumbrado y compartir cosas interesantes.
Por ahora, me despido, deseándote que tú estés mejor de lo que yo he estado en estos días, y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
@flaxz