The weather's been weird this year. Some people think it's a confirmation of climate change, others think it's just a normal extreme fluctuation, of which there have been several in a century. The quince tree in our garden has bloomed for the third time this year. In the park, the trees have budded. But the cherry blossoms in early November? Where are we?
Počasí je letos nějaké divné. Někdo si myslí, že je to potvrzení klimatické změny, někdo zase že je to jen běžný extrémní výkyv, jakých je za století několik. Na zahrádce nám letos už potřetí rozkvetl kdoulovec. V parku mají stromy nalité pupeny. Ale že by začátkem prosince rozkvetly třešně? Kde to jsme?
So of course it's a hoax. These pictures are from the spring. But - who among you doubted for a moment? For a moment, thought it might be true?
Yeah, disinformation, it's doing better than anything else this year.
Tak samozřejmě, že je to mystifikace. Ty fotky jsou z jara. Ale ruku na srdce - kdo z vás aspoň na okamžik zapochyboval? Aspoň na okamžik uvěřil a myslel si, že by to mohla být pravda?
Jó dezinformace, těm se letos daří líp, než čemukoliv jinému.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
