I will return to the weekend event in Mutěnice with one more photo. A glass of Veltliner with the local vineyards in the background, everyone else took a photo there. Although it was not always Veltliner, there were countless varieties of wine to taste.
Jednou fotkou se ještě vrátím k víkendové akci v Mutěnicích. Skleničku Veltlína na pozadí místních vinohradů, to si tam fotil každý druhý. I když ne vždy to byl veltlín, někdy to byl neuburg, sauvignon, vlašák, pálava, zweigeltrebe, frankovka, vavřinec... a mohl bych pokračovat ještě dlouho.
In vino veritas - there is truth in wine, as my classically educated colleagues say. Those who suspect a conspiracy are right to do so.
So what is truth? The photo of the vineyard in the background was taken in Mutěnice, but the rest was taken at home in the afternoon. The quality isn't very good, and the afternoon light wasn't worth much either. But if I consider it an experiment and a starting point for further experiments, I'm satisfied.
By the way, the wine in the glass isn't from Mutěnice either, it's a Sauvignon from somewhere in Spain, maybe Castile.
In vino veritas - ve víně je pravda, jak říkají kolegové s klasickým gymnaziálním vzděláním. Kdo tuší kulišárnu, tuší správně.
Co je tedy pravda? Fotka vinohradu v pozadí sice opravdu byla pořízená v Mutěnicích, ale zbytek jsem udělal odpoledne doma u stolu. Kvalita není bůhví co, ostatně ani to odpolední světlo za moc nestálo. Ale jestli to chápu jako pokus a východisko pro další experimentování, tak jsem spokojený.
Mimochodem, ani to víno ve skleničce není z Mutěnic, ale je to sauvignon odněkud ze Španělska, snad z Kastílie.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
