Hello,
National mourning was declared in my country because of the earthquakes felt in 9 provinces, especially in Kahramanmaraş. Many provinces were severely damaged in the earthquake that took place last night. Buildings were destroyed. Unfortunately, our people were left in ruins. May God have mercy on our citizens who lost their lives in this earthquake, we express our condolences to their relatives. Our Turkey is in a state of mobilization for all earthquake victims waiting to be pulled out from under the rubble. According to the statements made, our casualties and injuries are increasing day by day. The earthquake, measuring 7.7 at around 04:00 at midnight, is among the biggest disasters ever experienced. Everyone is now taking action to help earthquake victims. As a nation, let's extend our helping hand to our citizens whose houses were destroyed or had to leave their homes after the earthquake.
Merhabalar,
Kahramanmaraş başta olmak üzere toplamda 9 ilimizde hissedilen depremler yüzünden Ülkemde ulusal yas ilan edildi. Dün gece yaşanan depremde bir çok ilimiz büyük hasar gördü. Binalar yıkıldı. İnsanlarımız maalesef çökük altında kaldılar. Bu depremde hayatını kaybeden vatandaşlarımıza Allah'tan rahmet yakınlarına da başsağlığı diliyoruz. Enkaz altından çıkarılmayı bekleyen tüm depremzedeler için Türkiye'miz seferber olmuş durumdadır. Yapılan açıklamalara göre de can kayıplarımız ve yaralılarımız gittikçe artıyor. Gece yarısı saat 04.00 sularında 7,7 büyüklüğünde ölçülen deprem, şimdiye kadar yaşanmış en büyük felaketler arasında yer alıyor. Şu anda herkes depremzedelere yardım etmek için harekete geçti. Depremin ardından evleri yıkılan ya da evlerini terk etmek zorunda kalan vatandaşlarımıza, tüm millet olarak yardım elimizi uzatalım.
Even now, aftershocks continue in some of our provinces. Search and rescue efforts continue in our damaged provinces. As we watch the cries of our people who have lost the destroyed buildings and their relatives, our hearts are broken. Due to this earthquake, my education was interrupted for a week all over Turkey. As a school, we asked all our parents, teachers and people in the education community to organize a fundraising campaign. We deliver the aid materials we collect in our schools to the 75th Century Anatolian High School in our center. We will deliver the aid boxes collected in this school to our earthquake victims as soon as possible.
Şu anda bile bazı illerimizde artçı depremler devam ediyor. Hasar gören illerimizde arama kurtarma çalışmaları da devam ediyor. Yıkılan binaları ve yakınlarını kaybeden insanlarımız feryatlarını izledikçe içimiz parçalanıyor. Bu deprem nedeniyle tüm Türkiye'de eğitimime bir hafta ara verildi. Biz de okul olarak tüm velilerimizden , öğretmenlerimizden ve eğitim camiasında bulunan kişilerden yardım toplama kampanyası yapmasını istedik. Okullarımızda biriktirdiğimiz yardım malzemelerini merkezimizde bulunan 75. Yüzyıl Anadolu lisesi okuluna teslim ediyoruz. Bu okulumuzda biriken yardım kolilerini en kısa zamanda da depremzedelerimize ulaştıracağız.
Turkey has suffered great losses from the earthquakes experienced so far. Our earthquake in Kahramanmaraş was the most severe among these earthquakes. When we look at our old history, there were earthquakes in Gölcük, Düzce, Van, Elazığ and İzmir from time to time in Turkey. The scene that caused me the greatest sadness in these earthquakes was the cry of a little girl who was under the rubble in the Gölcük earthquake, saying, "Does anyone hear my voice?
Türkiye şimdiye kadar yaşanan depremlerden büyük kayıplar verdi. Kahramanmaraş'taki depremimiz de bu depremler arasındaki en şiddetli olanıydı. Eski tarihimize baktığımızda Türkiye'de dönem dönem Gölcük, Düzce, Van, Elazığ ve İzmir depremleri yaşandı. Bu depremlerde bende en büyük üzüntü yaşatan kare, Gölcük depreminde enkaz altında kalan küçük bir kız çocuğunun "Sesimi duyan var mı ? Diye haykırış seslenişiydi. O anda içim parçalanmış, yüreğim sızlamıştı.
I hope that we will get through this great disaster in Turkey with the least losses, in unity and solidarity. As a nation, we stand by our earthquake victims. God help everyone. Get well soon my Turkey...🙏😔
Umarım Türkiye'mizde yaşanan bu büyük felaketi en az kayıplarla, birlik ve beraberlik içinde atlatırız. Millet olarak, depremzedelerimizin yanındayız. Allah herkesin yardımcısı olsun. Geçmiş olsun Türkiyem...🙏😔