How's the view? This tent is pitched right on this spot. As soon as you wake up in the morning, who wouldn't want to look eye to eye with the smiling gaze of the lake. It may be early in the morning for the clouds, but even the island and the green grass around this lake, which reveals its own beauty, is more than enough to fill the eyes... I came here when the fall was getting ready to say goodbye to us. They call this place Karacaören Lake. It is between Antalya and Isparta road. Actually, I didn't expect this place to be so beautiful. I feel lucky to have been included in the surprise trip plan of our teacher friends at school. I was very happy to have traveled around this hidden beauty hidden among the lush pine trees. The fact that my friends were with me and that we came together in a different environment outside of work made me feel a different kind of joy.
Manzara nasıl? Tam bu noktaya bu çadır kurulur. Sabah uyanır uyanmaz, gölün sanki gülümseyen bakışıyla, göz göze gelmeyi kim istemez. Sabah belki bulutlar için erken saatler olabilir ama olsun kendi güzelliğini gözler önüne süren bu gölün, adası ve etrafındaki yeşil otları bile göz doldurmaya yeter de artar bile... Buraya sonbaharın artık bize veda etmeye hazırlandığı zamanların da geldim. Buraya Karacaören gölü diyorlar. Antalya ile Isparta yolu arasında kalıyor. Aslında buranın bu kadar güzel olabileceğini tahmin etmiyordum. Okuldaki öğretmen arkadaşlarımızın sürpriz gezi planına dahil olduğum için kendimi şanlı hissediyorum. Yemyeşil çam ağaçlarının arasına saklanan bu gizli güzellik etrafında gezmiş olmak beni çok mutlu etmişti. Dostlarım da yanımda olması ve iş dışında farklı bir ortamda bir araya gelmiş olmamız bana ayrı bir keyif hissettirmişti.
Now let's follow the road heading west. What happened to those huge steep rocks that divide the whole land into two parts? Walking along this cliff edge and looking down can be a bit scary. As someone who is afraid of heights, it is a great courage that I even came here...
Şimdi de batıya yönelen yolu takip edelim. Koca toprağı iki parçaya ayıran, o devasa büyüklükteki sarp kayalara ne olmuş öyle? Bu uçurum kenarında yürümek ve aşağıya bakmak biraz korkutabilir. Yüksekten korkan biri olarak, buraya gelmiş olmam bile büyük bir cesaret...
This cliff view is called Güver Cliff. It is just one of the dozens of canyons in Antalya. It is very similar to Tazı Canyon in appearance. A small stream passes through the canyon, which is about 120 meters high. This water flows and eventually reaches Kapuz Canyon. It is said that Güver Canyon was formed as a result of water eroding the rocks. Long ago, this place was also used as a campground and a vacation spot. I even came across abandoned hostels and houses from those times.
Bu uçurum manzarası, Güver Uçurumu olarak adlandırılıyor. Antalya da bulunan onlarca kanyondan sadece bir tanesidir. Görünüş olarak da Tazı Kanyonuna çok benzemektedir. Yaklaşık 120 metre yüksekliğindeki kanyonun arasından küçük bir akarsu geçmektedir. Bu su akarak en sonunda Kapuz Kanyonuna ulaşıyor. Güver Kanyonunun suların kayaları aşındırması sonucu oluştuğu söyleniyor. Çok önceleri burası kamp alanı ve tatil yöresi olarak da kullanılıyormuş. Hatta o dönemlerden kalan ve terk edilen pansiyon ve evlere bile rastlamıştım.
This time, let's go to a local region and go to the shops of the artisans who sell their natural products in the square market. In Çakırlarda, one of the places I often visit on weekends in the fall, waking up with the glow of the morning and starting the day with a scrumptious breakfast can be the most enjoyable hours of your day.
Bu sefer de yöresel bir bölgeye gidip, kendi ektiği doğal ürünlerini meydan pazarında satan esnafın dükkanlarına doğru gidelim. Sonbahar ayında hafta sonları sık sık uğradığım noktalardan biri olan Çakırlarda, sabahın ışıltısıyla uyanarak, şahane bir kahvaltıyla güne başlamak gününüzün en keyifli saatleri olabilir.
The last time I was here was with my daughter and the weather was nice and warm. I want my daughter to love nature, to get to know all the creatures that exist in nature. You can spend the whole day here, walking, relaxing and exploring, sitting in the unusual wooden pavilions. I spent most of the time playing games with my daughter, the best of which was finding the ball where we hid it.
Buraya en son kızımla gelmiştim ve hava güzel ve sıcaktı. Kızımın doğayı sevmesini ve doğada var olan tüm canlıları tanımasını istiyorum. Bütün günü burada yürüyüş yaparak, dinlenerek ve çevreyi keşfederek, ahşap tahtalarla serpiştirilmiş kamelyalarda oturarak geçirebilirsiniz. Zamanımın çoğunu kızımla oyunlar oynayarak geçirdim, en güzeli topu sakladığımız yerde bulmaktı.
We are in the middle of winter. But we have not yet experienced the cold weather we expect, at least in Antalya. Maybe winter is harsh in the cities where you live. Then how about creating a summer atmosphere? Let's take the sun at the top of the hill, look at its reflection in the deep blue sea with its shining face, and look at the view of the tour ships on the sea, taking you around. Let's...
Kış mevsiminin ortasındayız. Ama en azından Antalya'da beklediğimiz soğuk havayı henüz yaşamadık. Belki sizin yaşadığınız şehirlerde de kış sert geçiyordur. O zaman bir yaz atmosferi yaratmaya ne dersiniz? Güneşi tepeye alalım, parlayan yüzüyle masmavi denizdeki yansımasına bakalım ve denizin üzerinde sizi gezdiren tur gemilerinin manzarasına bakalım. Hadi...
When I have time off work, I often go hiking in nature. Long ago, I used to travel with groups that organized nature walks, the most important of which was the Ultra TDK community. The community mostly organizes hikes on the routes called the Lycian Way, which leads to the foothills of the Taurus Mountains. In these regions, walks ranging from 10 to 12 km are carried out on natural nomad paths called Kocaaililer town and Kızılseki village. Nature lovers use these regions close to Antalya city center as hiking trails.
İşten arta kalan zamanlarımda sık sık doğa yürüyüşlerine çıkıyorum. Uzun yıllar önce doğa yürüyüşleri düzenleyen gruplarla seyahat ederdim, bunlardan en önemlisi Ultra TDK topluluğuydu. Topluluk daha çok Likya Yolu olarak adlandırılan ve Toros Dağları'nın eteklerine kadar uzanan rotalarda yürüyüşler düzenliyor. Bu bölgelerde Kocaaililer beldesi ve Kızılseki köyü olarak adlandırılan doğal yörük patikalarında 10 ila 12 km arasında değişen yürüyüşler gerçekleştiriliyor. Antalya şehir merkezine yakın olan bu bölgeleri doğaseverler yürüyüş parkuru olarak kullanmaktadır.
The majority of the Mediterranean Region consists of pine trees. I love trees and nature very much. There are always trees and their species that I take in my frame wherever I go. Recently, I even contributed to the creation of new life potentials by carrying the seed ball that will take off with the eceDrone to nature within the scope of the contribution to nature project initiated by an insurance company. In forested areas where we usually see Larch and Red Pine tree species, the fact that it is the only tree species that remains evergreen without shedding its leaves also beautifies the landscapes.
Akdeniz Bölgesi'nin büyük çoğunluğu çam ağaçlarından oluşuyor. Ağaçları ve doğayı çok seviyorum. Gittiğim her yerde kadrajıma aldığım ağaçlar ve türleri mutlaka vardır. Hatta geçtiğimiz günlerde bir sigorta şirketinin başlattığı doğaya katkı projesi kapsamında eceDrone ile havalanacak tohum topunu doğaya taşıyarak yeni yaşam potansiyellerinin oluşmasına katkıda bulundum. Genellikle Karaçam ve Kızılçam ağaç türlerini gördüğümüz ormanlık alanlarda, yapraklarını dökmeden her daim yeşil kalan tek ağaç türü olması da manzaraları güzelleştiriyor.
Today I tried to share with you the travel destinations I have traveled and discovered. I always go on journeys to see beautiful landscapes and discover new places. I would like to share my adventures with you. Love to all of you 🤗🌸🦚
Bugün gezdiğim ve keşfettiğim gezi noktalarını sizlerle paylaşmaya çalıştım. Her zaman güzel manzaralar görmek ve yeni yerler keşfetmek için, yolculuklara çıkıyorum. Yaşadığım maceralara sizleri de ortak etmek isterim. Hepinize Sevgiler.🤗🌸🦚
