Good afternoon dear community #Feathered Friends ! Today I'm making my first post in this wonderful community, which makes me very happy since I'm a big fan of these little winged creatures.
Muy buenas tardes querida comunidad #Feathered Friends ! El día de hoy estoy haciendo mi primer publicación en esta maravillosa comunidad, lo cual me pone muy feliz ya que soy un gran fanático de estos pequeños seres con alas.
For those of us who love photography, whether we do it in an amateur or professional way, it is very likely that we find in the world of birds an exciting activity in which we not only dedicate ourselves to trigger our cameras, but it is also an activity of great observation, spending large amounts of time in a natural environment.
Para quienes somos amantes de la fotografía, sea que lo hagamos en forma amateur o profesional, es muy probable que encontremos en el mundo de las aves una apasionante actividad en la que no solo nos dedicamos a gatillar nuestras cámaras, sino también que es una actividad de mucha observación, de pasar grandes cantidades de tiempo en el un entorno natural.
Bird photography involves a lot of work, from the selection of the place, the attentive but discreet observation to prevent the birds from moving freely without noticing that our presence may somehow alter their attention and thus be able to get shots in which you can observe their behavior in their natural environment.
Las fotografías de aves implica un gran trabajo, desde la selección del lugar, la observación atenta, pero discreta para evitar que las aves se muevan libremente sin notar que nuestra presencia pueda alterar de alguna manera su atención y de esa manera poder conseguir disparos en los cuales se puedan observar su comportamiento en su entorno natural.
These photographs were taken in a very quiet area on the banks of the Sauce Grande River where you can see a family of Red-crested Cardinals interacting with each other. It is a couple with their chick where you can clearly see that it is one of their first flights since the adult couple arrives first and after a few minutes this young chick (with a less intense red tuft) joins them.
Estas fotografías fueron tomadas en un sector muy tranquilo a la margen del río Sauce Grande en la cual se puede ver a una familia de Cardenales de copete Rojo interactuando entre ellos. Se trata de una pareja con su pichón donde claramente se puede observar que es uno de sus primero vuelos ya que primero llegan la pareja de adultos y a los minutos se suma este joven pichón (del copete de rojo menos intenso).
Although these small birds are very trusting, they are still attentive to the movements around them and react to them. If one throws food at them and we stand still, they tend to approach humans.
Si bien estas pequeñas aves son muy confiados, no por ello dejan de estar atentos a los movimientos que hay hacia su alrededor y reaccionar ante ellos. Si uno les tira comida y nos quedamos quietos suelen acercarse hacia los humanos.
So much for my first work in this beautiful community in which I will surely publish regularly.
Hasta aquí llego con mi primer trabajo en esta hermosa comunidad en la cual seguramente publicaré con regularidad
Original content of 
Nikon P900 camera