Good evening dear hive!
Muy buenas noches querida colmena!
Reviewing the photos of our summer vacation of the year 2019 I found these photos of a capybara or chando de agua as we know it in our country, which we found in a small river in Brazilian territory.
Revisando las fotos de nuestras vacaciones del verano del año 2019 encontré estas fotos de un carpincho o chando de agua como lo conocemos en nuestro país, que encontramos en un pequeño río en territorio brasileño.
Although we can find capybaras in our province, I have never seen one so large; Believe me, it was very big, and when I was staring at it I confess that I was intimidated, which is why I didn't get too close to the place and decided to use the camera zoom.
Si bien podemos encontrar carpinchos en nuestra provincia, nunca había visto uno tan grande; créanme que era muy grande, y cuando me miraba fijo les confieso que llegaba a intimidarme, razón por la cual no me acerqué demasiado al lugar y decidí utilizar el zoom de la cámara.
In the place there were several capybaras and when we arrived at the place, the vast majority left for the water and others decided to hide due to the dense vegetation. Only this capybara remained in the place that if they observe well you can see a small wound on their back.
En el lugar había varios carpinchos y cuando llegamos al lugar, la gran mayoría se fueron por el agua y otros decidieron esconderse por la densa vegetación. Solo permaneció en el lugar este carpincho que si observan bien se puede observar una pequeña herida en su lomo.
This animal is from the rabbit family in India and is the largest rodent. They live in society and when they perceive some danger they warn the rest of the pack members who quickly hide, as I could see.
Este animal es de la familia de los conejos de la india y es el roedor de mayor tamaño. Viven en sociedad y cuando perciben algún peligro avisan al resto de los miembros de la manada quienes rápidamente se esconden, como pude observar.
It feeds mainly on wild herbs and aquatic plants.
Se alimenta principalmente de hierbas silvestres y de plantas acuáticas.
Seeing the imposing body of this animal, it seems difficult to believe that it could be prey to another animal, but from what the locals told us, they are often victims of cougars, jaguars, alligators, alligators, anacondas and even ocelots.
Al ver el imponente cuerpo de este animal, parece dificil creer que pueda ser presa de otro animal, pero por lo que nos comentaban los lugareños, suelen ser víctimas de pumas, de jaguaretes, yacarés, caimanes, anacondas y hasta de ocelotes.
In our country, one of the main predators is man, who hunt them for their fur and meat.
En nuestro país uno de los principales depredadores es el hombre, quienes los cazan por su pelaje y su carne.
Although it seems a lie in our country they represent great threats to various areas since they make small dams in rivers, putting the irrigation of fields at risk. In our region, their presence in the fields where whole soybean and millet plantations tend to spoil is also a major problem.
Aunque parezca mentira en nuestro país representan grandes amenazas para varias zonas ya que hacen pequeñas represas en ríos poniendo en riesgo el riego de campos. En nuestra región también constituye una gran problemática su presencia en los campos donde suelen estropear plantaciones enteras de soja y mijo.
On several occasions it has been heard that they go out to hunt them just to avoid putting crops at risk.
En varias ocasiones se ha escuchado que salen a cazarlos justamente para evitar poner en riesgo los cultivos.
It is definitely a very calm and peaceful animal and in several countries it is a symbol of peace and relaxation.
Definitivamente es un animal muy tranquilo y pacífico y en varios países es símbolo de la paz y relajación.
I give you a big hug to all!
Les dejo un gran abrazo a todos!
Original content of 
Cannon T5 camera