Cuando el duelo se congela en el tiempo. / When grief is frozen in time. ESP./EN.

Pront: Una masa extraña.

Ayer, revisé la nevera, debido a que vi muchos potes dentro de ella, y la verdad es que me quedé sorprendido al ver la cantidad de comida que se nos había dañado, y que estaba refrigerada en diferentes envases dentro de la nevera.

Cuando empecé a revisar, me di cuenta de que mucha de esa comida la habían dado los vecinos en el momento de la hospitalización del viejo, ya que muchas amigas de mi mamá le apoyaban o trataban de apoyarla, trayendo comida y en ocasiones ayudándola a limpiar, ya que ella estaba con el brazo fracturado y el viejo con su problema pulmonar.

Lo cierto es que, además de esa comida, yo cuando llegaba hacía la comida para los viejos, así que mucha de esa comida que traían se quedó en la nevera, y muchas de ellas tenían semanas ahí.

Y ayer, fue un día que tuve tiempo, y decidí limpiar la nevera, y cuando lo hice y comencé a abrir los potes, me conseguí con una infinidad de masas extrañas, de diferentes, colores y texturas, algunas con hongos, otras con diferentes mezclas de tonalidades y olores.

Finalmente, decidí botar muchos de los envases con toda la comida que se había dañado, y mientras hacía la limpieza y votaba los envases, recordaba cuando nos habían traído algunos de ellos. Recordé el tiempo que pasábamos sin comer, ya que nuestros pensamientos, preocupaciones y angustia estaban en la salud del viejo y en su lucha por la supervivencia. Lucha que de hecho perdió.

Ahora, estoy tratando de resolver la situación de salud de mi madre, debido a que la operación se ha retrasado más de un mes, debido a la muerte del viejo, el proceso de hospitalización y ahora con el terremoto y sus consecuencias.

Ya, después de todo este tiempo y de todas estas situaciones poco comunes y bastante dolorosas que se presentaron, al parecer estamos bien encaminados. El martes 14 de julio nos dan la fecha de la operación y espero que, después de operar a mi madre, la vida me dé un espacio de tranquilidad y armonía para poder retomar los procesos habituales de mi vida y lograr de nuevo estabilidad familiar y personal.

Lo que sí es que intentaré, después de esta experiencia con el viejo, y en estos nuevos momentos de estrés, angustia y expectativas, que van ligados a la salud de mi madre, evitar que se generen de nuevo masas extrañas en nuestro refrigerador.

Muchas gracias por leerme.

Pront: A strange mass.

Yesterday, I checked the fridge, because I saw many pots inside it, and the truth is that I was surprised to see the amount of food that had been damaged, and that was refrigerated in different containers inside the fridge.

When I started checking, I realized that a lot of that food had been given by the neighbors at the time of the old man's hospitalization, since many of my mom's friends supported or tried to support her, bringing food and sometimes helping her clean up, since she was with a fractured arm and the old man with his lung problem.

The truth is that, in addition to that food, when I arrived I made the food for the old people, so a lot of that food they brought stayed in the fridge, and many of them had been there for weeks.

And yesterday, it was a day that I had time, and I decided to clean the fridge, and when I did it and started opening the pots, I got an infinity of strange masses, of different colors and textures, some with mushrooms, others with different mixtures of shades and smells.

Finally, I decided to throw away many of the containers with all the food that had been damaged, and while I was doing the cleaning and voting on the containers, I remembered when some of them had been brought to us. I remembered the time we spent without eating, as our thoughts, worries and anguish were on the old man's health and his struggle for survival. Fight that he actually lost.

Now, I am trying to solve my mother's health situation, because the operation has been delayed for more than a month, due to the death of the old man, the hospitalization process and now with the earthquake and its consequences.

Already, after all this time and all these unusual and rather painful situations that presented themselves, apparently we are well on our way. On Tuesday, July 14th we get the date of the operation and I hope that, after operating on my mother, life will give me a space of tranquility and harmony to be able to resume the usual processes of my life and achieve family and personal stability again.

What is true is that I will try, after this experience with the old one, and in these new moments of stress, anguish and expectations, which are linked to my mother's health, to prevent strange masses from being generated in our refrigerator again.

Thank you very much for reading me.