There are so many strange statistics in this world but I would not allow myself to be included in the one that says that more than a third of the world population does not know the snow, did you know this? xD actually this was my 4th attempt to get snow xD, and well even though "third time's the charm" didn't come true on my fourth attempt I was finally able to achieve another of my weird dreams! xD I hope you enjoy my experience in the beautiful "Serra da Estrela".🤩🤩

Hay tantas estadisticas extrañas en este mundo pero no me permitia estar incluido en aquella que dice que mas de un tercio de la poblacion mundial no conoce la nieve, sabias esto? xD en realidad este era mi intento numero 4 de conseguirme nieve xD, y bueno apesar de que no se cumplio "la tercera es la vencida" en mi cuarto intento por fin pude lograr otro de mis sueños extraños! xD espero que disfrutes de mi experiencia en la hermosa "Serra da Estrela".🌍🧭🌄

🧓👩👨👧BEAUTIFUL PORTUGAL/ HERMOSA PORTUGAL🌍🧭

Sometimes I have no words to describe how beautiful Portugal is because in such a small country you can find everything from tropical forests to snow, is it the most beautiful country I have ever seen? no! I would never compare Venezuela with a European country in terms of nature and landscapes! but Portugal has its own, I decided to take a family trip and have a great time in the "Serra da Estrela" as its name indicates, it is one of the mountains of Portugal located in the center of the country and that... It is the point tallest in Portugal, so he broke another personal record! my wife and friends told me: hey, dress very warm, it's too cold there! REALLY??? I COME FROM VISITING THE PICO DEL AGUILA AT MORE THAN 2500 METERS HIGH!!! That's why I miss Venezuela for the great variety of ecosystems! for example here we can not find a desert biome!🤔😮😮

Aveces no tengo palabras para describir lo hermoso que es Portugal porque en un pais tan pequeño puedes encontrar desde bosques tropicales hasta nieve, es para mi el pais mas hermoso que vi? no! jamas compararia Venezuela con un pais europeo a nivel de naturaleza y paisajes! pero Portugal tiene lo suyo, decidi hacer un viaje en familia y divertirnos a lo grande en la "Serra da Estrela" como su nombre lo indica es una de las sierras de Portugal ubicada en el centro del pais y que... Es el punto mas alto de Portugal, por lo que bati otro record personal! mi esposa e amigos me decian: oye ve muy abrigado que alla hace demasiado frio! REALLY??? YO VENGO DE VISITAR EL PICO DEL AGUILA A MAS DE 2500 METROS DE ALTURA!!! es por eso que extraño Venezuela por la gran variedad de ecosistemas! por ejemplo aqui no podemos encontrarnos un bioma desertico!😃😃🌄

It was a 200km trip from my house to the "sierra da estrela" but as we were going as a family I marked many places that you did not know in the center of Portugal such as staying one day in the beautiful city of Gois, you could say it was a trip without stress but with a little pressure in the sense that in winter when it snows the cars tend to slide a lot on the road and there are notices every km telling you to test your brakes for your safety! In spite of everything we were very lucky because it snowed a couple of days before going up to the mountains and to complete our good luck we ran into a sunny day so we enjoyed this experience to the fullest!🤩🌍🧭

Fue un viaje de 200km desde mi casa hasta la "sierra da estrela" pero como ibamos en familia marque muchos sitios que no conocias en el centro de Portugal como por ejemplo quedarme un dia en la hermosa ciudad de Gois, podria decirse que fue un viaje sin estres pero con un poco de presion en el sentido que en invierno cuando nieva los carros tienden mucho a deslizarse en la carretera y hay avisos a cada km diciendote que para tu seguridad pruebes tus frenos! apesar de todo tuvimos mucha suerte porque nevo un par de dias antes de subir a las montañas y para completar nuestra buena suerte nos topamos con un dia soleado por lo que disfrutamos al maximo esta experiencia!❄⛄

On the "serra da estrela" there are many interesting tourist sites to visit from dams that are very old since they are the main source of energy in the towns located in the mountains and still continue to be a source of jobs, today this area is super tourist receiving thousands of tourists annually who come both in summer and winter! Well, then, since I'm visiting the highest point in continental Portugal, I'm supposed to come across "ski" slopes, and that's how it was! It is the only place in Portugal where you could ski, even if it doesn't snow, the municipal chamber invests in artificial ice and always has the track active!🤪🤯

Sobre la "serra da estrela" hay muchos sitios turisticos interesantes para visitar desde represas que son muy antiguas ya que son la principal fuente de energia en los poblados ubicados en la sierra y aun continua siendo una fuente de empleos, hoy en dia esta zona es super turistica recibiendo miles de turistas anualmente que vienen tanto en verano como en invierno! bien entonces como estoy visitando el sitio mas alto de Portugal continental se supone que me encontraria con pistas de "esqui" y asi fue! es el unico sitio de Portugal donde podrias esquiar, aunque no nieve la camara municipal invierte en hielo artificial y siempre tiene la pista activa!🏂🏂🏂

🧓👩👨👧VALE DA NAVE TRAVESSA🚩🌍🧭

My first stop was at this point called "Vale da Nave Travessa" which would be a valley where the melted ice of the mountain keeps it almost full throughout the year, and as you can see in the photos it is part of a dam, we can find it on the southwest side of the mountain range and that it has a very interesting history since scientists believe that if we go back 30,000 years this area would be submerged in glaciers! It is more than 1000 meters high, let's say that it was already closer to the highest area of Portugal!😮😮

Mi primera parada fue en este punto llamado "Vale da Nave Travessa" que vendria siendo un valle donde el hiello derretido de la montaña lo mantiene casi lleno en toda la altura del año, y como puedes ver en las fotos forma parte de una represa, podremos encontrarlo en el lado sudoeste de la sierra y que tiene una historia muy interesante ya que los cientificos creen que si retrocedemos 30mil años esta area estaria sumergida en glaciares! esta a mas de 1000 metros de altura, digamos que ya estaba mas cerca de la zona mas alta de Portugal!🧠🚩🤩

🧓👩👨👧1600 METERS/ 1600 METROS DEL ALTURA🌍🧭

I was closer to my final destination which was 1993 meters, I was already beginning to feel a little uncomfortable cold but let's say that the cold does not affect me xD only my fingers, so I protected myself with gloves and in 15 minutes I was warm xD, from here everything It looks so small and we get an idea of how huge the mountain is, that is, we were talking about 100km in length, the type of stone caught my attention and since it was very easy to break, from experience I knew it was granite! I read that the mountains are more than 300 million years old, AMAZING!!!🧭😮🧠

Estaba mas cerca de mi destino final que eran 1993 metros, ya comenzaba a sentir un frio un poco incomodo pero digamos que el frio no me afecta xD solo los dedos, asi que me protegi con guantes y en 15minutos estaba calientito xD, desde aqui todo se ve tan pequeño y nos hacemos idea de lo enorme que es la sierra, osea estabamos hablando de 100km de longitud, me llamo la atencion el tipo de piedra y como era muy facil de quebrarse por experiencia sabia que era granito! lei que la sierra tiene mas de 300millones de años, INCREIBLE!!!🌍🚩🌄

🧓👩👨👧1700 METERS/ 1700 METROS DEL ALTURA🌍🧭

This was when I had an "orgasm" hahahahha seeing snow for the first time and being able to play with it is one of the craziest experiences I've had xD, remembering that I grew up half my life in a tropical country! already at 1700 meters it was possible to see snow and although there wasn't much because being sunny it melts very quickly let's say we really enjoyed what little we got xD🤣😂

Aqui fue cuando tuve un "orgasmo" hahahahha ver por primera vez nieve y poder jugar con ella es una de las experiencias mas loca que hice xD, recordando que me crie la mitad de mi vida en un pais tropical! ya a 1700 metros era posible ver nieve y aunque no habia mucha porque al estar soleado se derrite muy rapido digamos que disfrutamos mucho con lo poco que conseguimos xD🤩🤩

hahah while we climbed the mountain we were joking with each other because julieth my sister told me "jonathan 1500 meters and there is no snow" hahaha I answered her woman of little faith... Calm down! then zuly joked that she was ready to make a "sand doll" hahahha😂🤣

hahah mientras subiamos la montaña estabamos haciendo bromas entre todos porque julieth mi hermana me decia "jonathan 1500 metros y no hay nieve" hahaha yo le respondia mujer de poca fe... Calma! luego zuly bromeaba con que estaba lista para hacer un "muñeco de arena" hahahha😅🤣

@zullyarte MAKING AN "ANGEL IN THE SNOW" HAHAHAHA😂

ZULY HACIENDO UN "ANGEL EN LA NIEVE" HAHAHAHA🤣

🧓👩👨👧1993 YEAHH/ EN LA CIMA🌍🧭

And ready we had reached the top of the mountain and well here the cold was quite hard but I did not feel that my body suffered! I think it's a pretty brutal environment with beautiful views! of course here when it snows we can find a cold of -15 degrees is another story! but there are those who visit the mountains in summer because despite there being no snow, the weather is super good! Of course this happens because our country has temperatures up to 40 degrees in summer xD There are those who don't believe me but I felt hotter here than in Maracaibo!😶😶

Y listo habiamos llegado a la cima de la sierra y bueno aqui el frio estaba bastante duro pero no senti que mi cuerpo sufrio! creo que es un ambiente bastante brutal y con hermosas vistas! claro aqui cuando nieva podemos encontrarnos con un frio de -15 grados ya es otra historia! pero hay quienes visitan la sierra en verano porque apesar de no haber nieve hay un clima super bueno! claro esto ocurre porque nuestro pais tiene en verano hasta 40 grados de temperatura xD hay quienes no me creen pero e sentido mas calor aqui que en maracaibo!🤗🤗

The golden towers that you saw in the photos that were actually viewpoints were built with a height of 7 meters, do you know why? 7+1993=.... heheh if you climb on the lookouts then you are 2000 meters high!😏😏

Las torres doradas que vieron en las fotos que en realidad fueron unos miradores fueron construidos con una altura de 7metros saben para que?? 7+1993=.... heheh si te subes en los miradores entonces estas a 2000 metros de altura!2️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ 🏆

🧓👩👨👧CABLEWAY/ EN EL TELEFERICO🌍🧭

It was not cheap at all but it was worth the 40 euros of the cable car because we descend the mountain and pass through several very beautiful landscapes including lakes and valleys.😮🤔

No fue nada barato pero valio la pena los 40euros del teleferico porque descendemos la montaña y pasamos por varios paisajes muy bonitos incluyendo lagos y valles.🤣🤑

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHcgZVsjPXr3wLjkA8LKLBDRLTxVkouUowGoPo3.gif

DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.

Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.