Good evening, dear friends of Buskeria. Today I've written a new story for you all, and I'll share it with you in just a moment. I've written it about Paulie, who, like many of you in Buskeria, is a singer. In this case, she's no longer active, but certain things compel her, or rather, motivate her, to return, though not in the way she expects. I hope you enjoy it; with that said, let's begin.
Buenas noches queridos amigos de Buskeria, hoy he escrito una nueva historia para todos ustedes y en unos instantes se la voy a compartir. La he escrito sobre Paulie ella como muchos en Buskeria es una cantante. En este caso ella ya no está activa pero ciertas cosas le obligan o más bien motivan a regresar, aunque no de la manera en que ella piensa. Espero que les guste, dicho entonces comenzamos.
Image created by me in canva
After several decades of great success, Paulie retired from music for good. She did so because she wanted to dedicate her best years to spending time with her family and enjoying her hard-earned success. She had spent her entire life singing and was satisfied with what she had earned. For this reason, she decided on a change of scenery, to dedicate herself to other things she desired. She opened several house rental businesses, bought restaurants to offer specialty dishes, and since these places belonged to her and bore her name, they attracted many fans from all over.
She was already a star, so that previous success drew a large influx of people to her new businesses after her retirement. That's why they were financially successful. To maintain her fanbase, she occasionally, but very sporadically, sang her best songs in concerts. Everything was going wonderfully, and a very promising future seemed to be on the horizon, free of many worries.
Luego de varias décadas de muchos éxitos Paulie se retiró de la música de forma definitiva. Lo hizo porque quería dedicar sus mejores años a pasarlos con su familia y a disfrutar del éxito ganado. Había pasado toda su vida catando y con lo que había ganado ya se sentía satisfecha. Por esa razón decidió un cambio de aires en su vida, para dedicarse a otras cosas que deseaba. Abrió varios negocios de renta de casas, compró restaurantes para ofrecer platos especiales y como estos lugares pertenecían a ella y llevaban su nombre atraían a muchos fans de todas partes.
Ella ya era una estrella así que ese éxito previo atraía mucha afluencia de personas a sus nuevos negocios luego del retiro. Por eso triunfaban económicamente. Para mantener su base de fans de vez en cuando pero de forma muy esporádica cantaba sus mejores canciones en conciertos. Todo iba de lo mejor, y se veía un futuro muy prometedor y sin muchas preocupaciones.
In her mind, she no longer considered returning to actively working in music. Her retirement was final, and the decision was made. One day, she was at her home in the center of Buskeria, the second city of the state. Her granddaughter, Julia, came to visit. After they shared a glass of wine and chatted for a while, Julia explained why she had come to see her. It was to ask for advice on singing and how to build a successful career like her own. Paulie gladly shared the tricks she had used and the things that had worked for her. They agreed that if Julia ever needed more advice, she should come back to her house.
A few weeks passed since Julia's visit. Out of curiosity, Paulie decided to check on her and see if she was following her advice. When she learned about her granddaughter's singing style and the genre she had chosen, she was alarmed. Julia was clearly not following her advice. So she called her herself without waiting for her to come to see her, and told her to visit her again because they needed to talk.
En su mente ya no pensaba para nada a regresar a trabajar de forma activa en la música. El retiro había sido definitivo y la decisión estaba tomada. Cierto día ella estaba en su casa en el centro de la ciudad segunda de Buskeria. Vino de visita a visitarla su nieta Julia. Luego de que se tomaron una copa de vino juntas y conversaron un poco Julia le contó a que había venido realmente a verla. Era para que le diera algunas consejos sobre como cantar y como crear una buena trayectoria como la suya propia. Paulie con mucho gusto le contó los trucos que había usado y las cosas que le habían funcionado. Quedaron juntas en que si un día le hacía falta más consejo volviera a su casa verla.
Pasaron unas semanas desde aquella visita de Julia su nieta. Y Paulie por curiosidad le dio por averiguar como le estaba yendo y para ver si estaba aplicando sus consejos. Cuando se entero de la forma en que su nieta estaba cantando y del genero que había escogido se alarmó. Pues no estaba siguiendo sus consejos. Así que la llamó ella misma sin esperar a que viniera a verla, le dijo que la visitara de nuevo que tenían que hablar.
When she came back, Paulie told her everything she needed to correct and what she should avoid if she didn't want to fail from the start. Julia was very grateful for her help and promised to follow her advice more and her own opinion less. But again, some time later, when Paulie became interested in the matter and saw that her granddaughter was struggling, she became very distressed. She saw that Julia lacked preparation and guidance in several areas and that her closest circle was only telling her what she wanted to hear. Paulie wanted what was best for her and couldn't bear the thought of seeing her fail while she sat at home doing nothing.
She left all the business dealings in the hands of her assistants and went to personally guide Julia in her musical career. She had been retired for quite some time, so it wasn't easy, but for her granddaughter and the family, she had to do whatever was necessary. Julia was thrilled to have her grandmother, the star woman, by her side; it was a dream come true. They fired the manager so that Paulie could take care of everything and have the freedom to guide the career without interference.
Cuando vino de nuevo le dijo todo lo que tenia que corregir, y lo que debía evitar si no quería fracasar desde el primer momento. Julia estaba muy agradecida con su ayuda así que le prometió que se guiaría más por ella y menos por lo que pensaba que sería mejor. Pero nuevamente tiempo más tarde cuando Paulie se interesó por el tema y vio que le estaba yendo mal a su nieta se angustió mucho. Vio que le faltaba mucha preparación y guía en varios aspectos y que su circulo más cercano solo le decían lo que quería escuchar. Ella quería el bien para ella así que no resistía la idea de verla fracasar mientras ella estaba en su casa sin hacer nada.
Dejó todo los negocios en manos de sus ayudantes y se fue personalmente a guiar a Julia en su carrera musical. Ya llevaba bastante tiempo retirada así que aquello no era fácil pero por su nieta y la familia había que hacer cualquier cosa que fuera necesaria. Julia estaba encantada de tener a su abuela la mujer Estrella personalmente a su lado, era un sueño hecho realidad. Despidieron al manager para que Paulie se ocupara de todo y pudiera tener libertad para guiar la carrera sin interferencias.
Paulie corrected everything that was wrong, helped her write her songs, choose the best time to release them, and create her personal brand so she would stand out from the crowd and not be just another face in the crowd. This partnership was incredible; Julia quickly became a star herself. But the one who benefited most was Paulie because, while helping her, she felt active again, and the music that lay dormant in her veins awoke. Life took an unexpected turn, and she came out of retirement, but not to be a singer again. Now she would manage her granddaughter, and through her, her music would manifest itself. Life is full of twists and turns; you never know where you'll end up.
Paulie corrigió todo lo que estaba mal, la ayudó a escribir sus canciones, a escoger el mejor momento para lanzarlas y a como crear su marca personal para sobresalir por encima de los demás y no ser una más del montón. Esta asociación fue brutal, Julia en poco tiempo logró ser una estrella también. Pero quien más ganó aquí fue Paulie porque mientras la ayudaba se sintió activa de nuevo y la música que dormía en sus venas despertó. Por cosas de la vida dejó el retiro pero no para ser cantante de nuevo, ahora sería manager de su nieta y a través de ella se manifestaría. Como da giros la vida, nunca sabes dónde vas a parar.
Don't miss the opportunity to become a Rising Star.
