Un gran saludos a todos los que pertenecen a esta comunidad de emociones, primeramente me encanta que este mes se enfocaran en un tema muy común en esta sociedad, ya que somos victima de este fenómeno que va creciendo y es un problema para nuestra sociedad.
A big greeting to all who belong to this community of emotions, first of all I love that this month you focused on a very common theme in this society, since we are victims of this phenomenon that is growing and is a problem for our society.
¿Que es el bullying?
Es causado por una persona sea niño o adulto sin importar el sexo que tengas, que viene arrastrando algún problema de conducta, que afecta a las personas que lo rodean.
Pudiera decir que esta persona viene viviendo ciertos cambios en su manera de vivir, bien en su hogar, trabajo o escuela.
Quizás sean niños que son oprimidos en sus hogares para que generen una autoridad estricta, para la aprobación de ciertos padre y esto conlleva a desahogar esta frustración en las personas que el pudiera considerar mas vulnerables para su diversión.
What is bullying?
It is caused by a person, whether a child or an adult, regardless of sex, who has been dragging some behavioral problem that affects the people around him/her.
You could say that this person has been living certain changes in their way of life, either at home, work or school.
Perhaps they are children who are oppressed in their homes to generate a strict authority, for the approval of certain parents and this leads to vent this frustration in the people that he could consider more vulnerable for his amusement.
Existen ciertas diferencia en esta conducta puede ser un acosador y tener una personalidad diferente en otros lugares, que pudieran engañar hasta las personas mas cercanas.
Como también pudiera ser el acosado, que va cambiando su personalidad a medida que pasan los días de abuso mental.
Los niños que son acosados muy poco acuden a sus padres, pensando que ellos solos pueden resolver la situación que están viviendo, perdiendo cada día la batalla de la vida y trastornando cada vez mas su entorno.
There are certain differences in this behavior can be a stalker and have a different personality in other places, which could deceive even the closest people.
As could also be the bullied, which is changing his personality as they spend days of mental abuse.
Children who are bullied very rarely turn to their parents, thinking that they alone can solve the situation they are living, losing every day the battle of life and increasingly upsetting their environment.
Les quiero contar que mi hija mayor vivió una experiencia de bullying cuando estaba en la escuela, resulta que ya yo venia sospechando algo porque su conducta estaba cambiando, hasta que sucedió algo inesperado.
En una actividad dentro del aula de clase estaban trabajando con materiales escolares como tijeras, pega, hojas, para realizar unas manualidades que correspondían hacer ese día.
Aveces me gustaba realizar trenzas a mi niña en su cabello, cuando una niña agarro una tijera y se sentó detrás de mi hija, cortando un mechón de cabello trenzado, ella me comenta que la niña se disculpo y le dijo que había sido una broma.
Al otro día preocupada por la situación me dirijo a la escuela a resolver el problema, fui a defensoria escolar y expuse mi caso, la maestra también levanto un acta por lo sucedido.
Hicieron un llamado de atención a todo el personal para que estuvieran alerta con todo los estudiantes.
I want to tell you that my oldest daughter lived an experience of bullying when she was in school, it turns out that I was already suspecting something because her behavior was changing, until something unexpected happened.
In an activity in the classroom they were working with school materials such as scissors, glue, leaves, to make some crafts that corresponded to do that day.
Sometimes I liked to braid my daughter's hair, when a girl grabbed a scissors and sat behind my daughter, cutting a lock of braided hair, she told me that the girl apologized and said it was a joke.
The next day, worried about the situation, I went to the school to solve the problem, I went to the school ombudsman's office and explained my case, the teacher also filed a report about what happened.
They called the attention of all the staff to be vigilant with all the students.
¿Que problemas causo?
Mi niña creo un desconfianza de si misma, no quería ir mas al colegio, estaba muy retraída con muchas personas, cuando hacia algunas actividades no estaba segura si las estaba haciendo bien, ella me decía que los otros niños se burlarían de ella, tenia mucho miedo y no podía dormir porque tenia sueños malos, estaba nerviosa en todo momento, los ruidos fuertes le generaban inquietud por lo que se alteraba mucho.
What problems did you cause?
My child created a distrust of herself, she did not want to go to school anymore, she was very withdrawn with many people, when she did some activities she was not sure if she was doing them right, she told me that the other children would make fun of her, she was very afraid and could not sleep because she had bad dreams, she was nervous all the time, loud noises made her restless and she got very upset.
¿Como actuar?
Como madre tome una decisión de hablar con el personal directivo escolar para no llevar por unos días a mi pequeña hija a la escuela.
Me puse a pensar como podía ayudar en esta situación, por lo que con sabiduría de Dios fui recordandole lo hermosa que es, dándole pura palabras positivas y recordandole todas las cosas buenas que ella hacia, al fin la convencí de volver a la escuela pero trataba de estar en contacto lo mas que podía con su docente encargada.
Poco a poco con mucha paciencia fui ayudado a que volviera su confianza, hoy por hoy estudia en el liceo y es una niña bondadosa, cariñosa, que le gusta ayudar al que lo necesita, le gusta compartir con los ojos cerrados con las personas que tienen alguna discapacidad, su confianza cada día va en aumento y cuando ve alguien que esta cometiendo bullying me lo notifica de inmediato, yo le doy el consejo de como actuar.
How to act?
As a mother I made a decision to talk to the school administration to not take my little daughter to school for a few days.
I started to think about how I could help in this situation, so with God's wisdom I kept reminding her how beautiful she is, giving her only positive words and reminding her of all the good things she did, finally I convinced her to go back to school but I tried to be in contact as much as possible with her teacher in charge.
Little by little with a lot of patience I helped her to regain her confidence, today she studies at the high school and she is a kind and loving girl, she likes to help those who need it, she likes to share with her eyes closed with people who have a disability, her confidence is growing every day and when she sees someone who is committing bullying she notifies me immediately, I give her advice on how to act.
Consejo hacia los padres
El consejo es que cualquier cambio de conducta de su hijo, hay que prestar mucha atención por muy ocupados que estemos, estoy muy agradecida con Dios que mi hija y yo hemos creado un vinculo mas fuerte.
No puedo dejar de decir que el amor de su papa también influyo mucho en todo este proceso, cada vez que puede la orienta con todo el respeto y el amor que le tiene.
Que apesar de su personalidad de adolescente como todo niño, presta atención a las palabras que le digo.
Advice to parents
I am very thankful to God that my daughter and I have created a stronger bond.
I can not fail to say that her father's love also influenced a lot in this process, every time he can he guides her with all the respect and love he has for her.
In spite of his adolescent personality, like any other child, he pays attention to the words I say to him.
