All of us at some point in our lives have experienced firsthand this unpleasant feeling of distrust, especially when we have put all our trust in a person whom we believed to be honest and who suddenly changes his attitude to show what he sincerely is. I believe that mistrust hurts more when it comes from a loved one or family, than when it is done by someone outside of it.
Actualmente la mayoría de las personas vive en total desconfianza, comenzando desde su núcleo familiar donde se han perdido los valores y principios que los llevan a desconfiar unos de otros, hasta los compañeros de trabajo que para quedar bien con sus jefes son desleales con las personas que han confiado en ellos.
Currently, most people live in total distrust, starting from their families, where values and principles have been lost, leading them to mistrust each other, to work colleagues who, in order to look good with their bosses, are disloyal to the people who have trusted them.
En las parejas es igual, cuando se pierde la confianza entre ellos por algún incidente ya sea de infidelidad que es la que mas ocurre, puede ser que continúen pero las relaciones quedan quebrantadas y nunca sera igual por mas que alguno de los dos logre cambiar. Es que ese sentimiento de desconfianza se queda grabado en la memoria y el tiempo es el único que puede borrarlo.
In couples it is the same, when the trust between them is lost due to an incident of infidelity, which is the most common, they may continue but the relationship is broken and it will never be the same no matter how much either one of them manages to change. It is that this feeling of distrust remains engraved in the memory and time is the only one that can erase it.
La idea de este tema es brindar herramientas para lograr no perder la confianza ya sea en nuestros seres amados o en amigos. No podemos vivir en constante desconfianza, primero porque daña nuestro corazón y nuestra alma y segundo porque creo que podemos dar otra oportunidad siempre y cuando la persona cambie de actitud. Confiar es creer a pesar de todo.
The idea of this topic is to provide tools to achieve not to lose trust either in our loved ones or in friends. We cannot live in constant distrust, first because it damages our heart and soul and second because I believe that we can give another chance as long as the person changes their attitude. To trust is to believe in spite of everything
Pienso que los seres humanos tenemos como esa intuición cuando observamos a las personas y muchas veces decimos esa persona me inspira confianza y puede ser que no se equivoque, pero en eso debemos tener un poco de cuidado porque hay un dicho que dice las apariencias engañan jeje.
I think that human beings have like that intuition when we observe people and many times we say that person inspires confidence in me and may not be wrong, but in that we must be a little careful because there is a saying that says that appearances can be deceiving hehe.
A mi me pasa mucho con las amistades de mis hijos, cuando los veo y hablo con ellos, después que se van les digo hijo ese chico no me parece, a veces me dicen a pues mama tu siempre con tus cosas, y luego después de un tiempo me dicen mama tenías razón esa persona no era sincera. Con el tiempo es que vamos aprendiendo a no confiar mucho en la gente y ser mas persuasivo.
It happens to me a lot with my children's friends, when I see them and talk to them, after they leave I tell them son that boy does not seem to me, sometimes they tell me well mom you always with your things, and then after a while they tell me mom you were right that person was not sincere. With time we learn not to trust people too much and to be more persuasive.
En una oportunidad encontré a un compañero de trabajo en flagrancia jaja hablando mal de mi el jefe, yo que descarado, no se dio cuenta que yo estaba allí y escuche todo, lo que mas me dolió fue que yo le tenia mucha confianza, le contaba algunas cosas que sentía que estaban mal en el trabajo y el muy sinvergüenza me estaba dando mi puñalada por la espalda, lo sentí como una traición.
On one occasion I found a coworker in flagrancy haha talking bad about me the boss, I that shameless, he did not realize that I was there and I heard everything, what hurt me the most was that I had a lot of confidence, I told him some things that I felt were wrong at work and the very shameless was giving me my stab in the back, I felt it as a betrayal.
En el momento me molesto, cuando el vino a mi me pidió disculpas, lo escuche atentamente y le dije tranquilo pero lo que dices mal de mi, dice mas de ti mismo. Esas palabras lo hicieron reflexionar y fue una lección para ambos, el continuo siendo un compañero de trabajo y yo aprendí a ser mas cautelosa y selectiva con las personas sin llenarme de ira ni odio.
At the time I was upset, when he came to me he apologized, I listened to him carefully and told him calmly but what you say bad about me, says more about yourself. Those words made him reflect and it was a lesson for both of us, he continued to be a coworker and I learned to be more cautious and selective with people without being filled with anger and hatred.
La desconfianza no es del todo dañina siempre y cuando la usemos para momento difíciles de la vida, es una emoción que debemos aprender a controlar porque sentir mucha desconfianza pone en riesgo la seguridad y nuestras relaciones sociales con nuestras amistades e inclusive en la familia.
Mistrust is not entirely harmful as long as we use it for difficult moments in life, it is an emotion that we must learn to control because feeling too much distrust puts at risk our security and our social relationships with our friends and even in the family.
Saludos y bendiciones
Greetings and blessings
