自分のショボい英語力を向上させるため、毎日SNSでネイティブさんの英語に触れていますが、知らない単語が多すぎて落ち込みます。2、3行ぐらいの短文でも知らない単語があって、調べなければならなかったりします。
数年前に近所の本屋で「英語で読むレ・ミゼラブル 」という本を見つけて飛びつきました。2012年のミュージカル映画「レ・ミゼラブル 」に感動していたので、好きな作品で勉強するなら覚えも早いだろうと思いました。英作文することも英語力をつけるために必要ですが、ネイティブさんの文章に触れないとどうしても身に付かない表現があります。
この英語でレミゼ本は単語を調べながらやっとのことで最後まで読みましたが、繰り返し読む必要があります。がんばります。