Ранкове вітання з України ! Ці кілька колосків , для букету я зірвала трохи давніше, а от фото зробила тільки вчора. Зовсім скоро почнуться жнива, можливо вже десь і розпочались, але в моїй місцевості ще комбайни не приступали до своєї роботи.
Morning greetings from Ukraine! I plucked these few ears of corn for a bouquet a little while ago, but I took the photo only yesterday. The harvest will begin very soon, perhaps it has already begun somewhere, but in my area the harvesters have not started their work yet.
Тому ми з цим скористалися з @allsem і з @shady, а також брали участь в цьому процесі діти, вчора вечером зробили фотосесію в пшеничному полі . Про це напевно і дівчата напишуть і я в іншому пості.
That's why we used @allsem and @shady, and children also took part in this process, last night we did a photo shoot in a wheat field. The girls and I will probably write about this in another post.
А сьогодні про те що наші комбайнери цього року будуть молотити зерно ризикуючи життям! Врожайність цього року хороша, хоча для фермерів проблеми з реалізацією продажів.
And today about the fact that this year our harvesters will thresh grain risking their lives! This year's yield is good, although farmers have problems with sales.
Так ще жнива в Україні, не проходили під шум ракет і звук повітряних тривог . Заблоковані порти , проблеми зберігання через зруйновані елеватори.
There has never been such a harvest in Ukraine, harvesters in the field to the noise of rockets and the sound of air alarms. Blocked ports, storage problems due to destroyed elevators.