Нарешті ми вирушили у довгоочікувану поїздку!
Сто років не була у Львові.
Ми з чоловіком дуже любимо це місто і давно хотіли повернутися, прогулятися знайомими вуличками.
Тож з нагоди річниці весілля чоловік вирішив зробити мені невеликий сюрприз - сам все забронював та організував і попросив мене взяти декілька вихідних.
Про напрямок подорожі я дізналася лише нещодавно і дуже зраділа!
We have finally embarked on a long-awaited trip!
I haven't been to Lviv for ages.
My husband and I love this city a lot and have long considered going there again for nostalgia. So, on the occasion of the anniversary, my husband decided to surprise me: he organised and booked everything by himself and asked me to take a couple of days off work. I learnt about the destination only recently and was so happy!
Обожнюю подорожувати автомобілем (якщо дорога хороша, звісно). Насолоджуєшся краєвидами, п'єш каву, а тепер для мене це ще нагода вдосконалити навички водіння. Про саму подорож та наші пригоди почну розповідати вже незабаром. Всім гарних вихідних!
I adore travelling by car (if the road is good, sure). Enjoying views, drinking coffee, and now - a chance to improve driving skills. Soon I will start sharing how we're spending this time. Have a nice weekend everyone!